Vertaling van "junior achievement metropolitan toronto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Junior Achievement of Metro Toronto [ Junior Achievement of Metropolitan Toronto ]
Junior Achievement of Metro Toronto

Junior Achievement of Metro Toronto and York Region
Junior Achievement of Metro Toronto and York Region

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Metropolitan Toronto Hockey League had 483 teams registered last season, not counting the house leagues in its jurisdiction nor any other type of hockey such as major junior, junior or senior.
La Metropolitan Toronto Hockey League comptait la saison dernière 483 équipes, ce qui ne comprend pas les ligues internes ni celles du hockey junior ou senior majeur.

I have opposed the registry because I believe that this was not a prudent expenditure of public funds; that the intended result of reducing gun crimes, improving public safety or saving lives would not be achieved, as supported by the Chief of the Metropolitan Toronto Police Force, the largest police department in the country; that it would not help police investigate and prosecute violent criminals; and that it would not reduce the use of firearms in violent crimes.
Je m'oppose au registre parce que je crois que ce n'est pas une dépense prudente des fonds publics; que le but visé, la réduction des crimes commis avec une arme à feu — l'amélioration de la sécurité publique afin de sauver des vies — ne serait pas atteint, malgré l'appui du chef de la Police de la communauté urbaine de Toronto, la plus importante au pays; qu'il n'aiderait pas la police à enquêter sur les criminels violents et à les traduire en justice; et qu'il ne réduirait pas l'utilisation d'armes à feu dans la perpétration de crimes violents.