Traduction de «junior officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

junior officer
subalterne

junior officer
agent subalterne

Junior Officer
Officier subalterne

junior officer
officier subalterne

Junior Officers
officiers subalternes

Senior Staff Officer Junior Officer Development [ SSO Junior Officer Development ]
Officier supérieur d'état-major - Perfectionnement des officiers - niveau intermédiaire [ OSEM Perfectionnement des officiers - niveau intermédiaire ]

junior manager [ junior officer ]
cadre débutant [ jeune cadre | gestionnaire débutant ]

By-law respecting badges of junior officers, constables and cadets of the Sûreté du Québec
Règlement sur les insignes des sous-officiers, agents et cadets de la Sûreté du Québec

middle office regulatory reform analyst | senior analyst - control | middle office analyst | middle office junior manager
analyste middle-office

junior professional officer | JPO
administrateur auxiliaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) In this section, “junior officers” means officers at the operational level and “senior officers” means officers at the management level.
(2) Au présent article, « officiers subalternes » s’entend des officiers au niveau opérationnel et « officiers supérieurs » s’entend des officiers responsables de la gestion.

Those individual duties last an average of 50 days and are normally assigned to non- commissioned officers and junior officers, that is officers from master caporal to the rank of major.
Ces tâches individuelles sont d'une durée moyenne de 50 jours et sont normalement assignées à des sous- officiers ou des officiers juniors, donc des caporaux-chefs jusqu'au grade de major.

Born 1957; graduated in law from the University of Athens (1980); awarded DEA (diploma of advanced studies) in public law by the University of Paris I, Panthéon-Sorbonne (1981); awarded diploma by the University Centre for Community and European Studies (University of Paris I) (1982); Junior Officer of the Council of State (1985-92); Junior Member of the Council of State (1992-2005); Legal Secretary at the Court of Justice of the European Communities (1994-96); Supplementary Member of the Superior Special Court of Greece (1998 and 1999); Member of the Council of State (2005); Member of the Special Court for Actions against Judges (2006); Member of the Supreme Council for Administrative Justice (2008); Inspector of Administrative Courts (2009-10); Judge at the General Court since 25 October 2010.
né en 1957 ; diplômé en droit de l'université d'Athènes (1980) ; Diplôme d'études approfondies de droit public de l'université de Paris I, Panthéon-Sorbonne (1981) ; certificat du centre universitaire d'études communautaires et européennes (université de Paris I) (1982) ; auditeur au Conseil d'État (1985-1992) ; maître des requêtes au Conseil d'État (1992-2005) ; référendaire à la Cour de justice des Communautés européennes (1994-1996) ; membre associé de la Cour suprême spéciale de Grèce (1998 et 1999) ; conseiller au Conseil d'État (2005) ; membre de la Cour spéciale des affaires de prise à partie (2006) ; membre du Conseil supérieur de la magistrature administrative (2008) ; inspecteur des tribunaux administratifs (2009-2010) ; juge au Tribunal depuis le 25 octobre 2010.

As a result, there are few training places available for EU junior officers and ratings and, sadly, redundancy is being offered to many in this industry in the EU.
En conséquence, il y a peu de places de formation disponibles pour de jeunes officiers et matelots de l'UE et, malheureusement, les licenciements sont nombreux dans ce secteur de l'UE.

It was the French army that enforced colonial domination and it was the French army that installed one of its junior officers, Bokassa, as the head of the Central African State once it gained its independence, without asking the opinion of the population.
C'est l'armée française qui a protégé la domination coloniale, puis c'est l'armée française qui a placé un de ses officiers subalternes, Bokassa, comme chef de l'État centrafricain devenu indépendant, sans demander l'avis de la population.

D. whereas Cameroon's President Paul Biya set up a commission of inquiry in April 2001 which has also led to the arrests of 20 junior officers of the Operational Command,
D. considérant que le Président du Cameroun Paul Biya a établi une commission d'enquête au mois d'avril 2001, qui a également conduit à l'arrestation de vingt officiers subalternes du commando opérationnel,

D. whereas Cameroon’s President Paul Biya set up a commission of inquiry in April which has also led to the arrests of 12 junior officers with the Operational Command,
D. considérant que le Président du Cameroun Paul Biya a établi une commission d'enquête au mois d'avril, qui a également conduit à l'arrestation de douze officiers subalternes du Commandement opérationnel,

A junior staff officer in the German Army has since then been dismissed because of racist comments, and three police officers in Cologne have been suspended from duty for swearing at a Tunisian taxi driver, knocking him to the ground and kicking him.
Un sous-officier d’état-major de la Bundeswehr, l'armée fédérale, a été congédié pour déclarations racistes et trois agents de police de Cologne ont été suspendus. Ils avaient insulté, assommé et donné des coups de pied à un chauffeur de taxi tunisien.

In addition, in occupational domains such as the combat arms, where the representation of women is low, most, if not all, of these women will be junior non-commissioned members or junior officers.
En outre, dans les domaines professionnels tels que les armes de combat, où la représentation des femmes est faible, la plupart, voire toutes, sont des sous-officiers ou des officiers de rang subalterne.