Traduction de «junior ones just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

individualized training [ individual training | one-on-one training | just-for-me training | just-for-me, just-in-time training | JFM JIT training ]
formation individuelle [ formation à la carte | formation individualisée | formation juste pour moi | formation juste-pour-moi juste-à-temps ]

junior delegation expert | Junior Expert | Junior Expert in Delegation | JED [Abbr.]
Jeune Expert | jeune expert en délégation | JED [Abbr.]

individualized tutoring [ one-to-one tutoring | one-on-one tutoring | one-on-one machine tutoring | just-for-me tutoring | individual tutoring | personal tutoring | person-to-person tutoring | P2P tutoring ]
tutorat individuel [ tutorat individualisé | tutorat en face-à-face | tutorat à la carte ]

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

individualized learning [ individual learning | just-for-me learning | one-on-one learning | one-to-one learning ]
apprentissage individualisé [ apprentissage individuel | enseignement en face-à-face | apprentissage juste pour moi | enseignement en tête-à-tête | enseignement à la carte ]

financial services sales agent | investment broker | junior stock broker | securities broker
négociatrice en valeurs mobilières | négociateur en valeurs mobilières | négociateur en valeurs mobilières/négociatrice en valeurs mobilières

golf coach | senior golf instructor | golf instructor | junior golf instructor
professeure de golf | professeur de golf | professeur de golf/professeure de golf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They can be supported along all the different stages of their career, including the most junior ones just after their doctoral degree or equivalent experience.
Ils pourront bénéficier d'un soutien à tous les stades de leur carrière, y compris les tout premiers, juste après le doctorat ou une expérience équivalente.

Like you, we were impressed by the dedication, the hard work, the integrity, and the courage of the men and women who spoke to us, especially members of the lower ranks and junior officers, just as we were appalled by the failures of many of our senior military officers to provide not just inspiring leadership but even adequate leadership to these soldiers, both at home and on overseas missions such as the one in Somalia.
Comme vous, nous avons été impressionnés par le dévouement, l'ardeur au travail, l'intégrité et le courage des hommes et des femmes que nous avons rencontrés, surtout les soldats de grade inférieur et les officiers subalternes, tout comme nous avons été scandalisés par l'incapacité d'un grand nombre de nos militaires élevés en grade non seulement d'arriver à inspirer ces soldats en faisant preuve de leadership, mais de bien les diriger tout simplement, au Canada et dans le cadre des missions à l'étranger comme en Somalie.

They can be supported along all the different stages of their career, including the most junior ones just after their doctoral degree or equivalent experience.
Ils peuvent bénéficier d'un soutien à tous les stades de leur carrière, y compris les tout premiers, juste après le doctorat ou une expérience équivalente.

Mr. Hyndman: One of the things we have been focusing on over the years in dealing with junior companies, at least at our commission, is raising the standards of accountability for persons who want to be directors of those companies, not through issuing any guidelines but just by calling them to account for carrying out the duties to the company that they already have at law as directors of public companies.
M. Hyndman: Ce que nous avons surtout cherché à faire, au cours des années, en ce qui concerne les jeunes entreprises, du moins au sein de notre Commission, est de relever les normes d'imputabilité pour les dirigeants, non pas en émettant des lignes directrices, mais en leur demandant simplement de rendre compte de l'exercice des obligations que leur confère déjà la loi en tant que dirigeants d'une entreprise publique.

We have talked with the Canadian Curling Association for a number of years about trying to get one of their major events, even if it was junior championships, into the Yukon, if that were possible, but so far the cost has just been outrageous.
Nous discutons avec l'Association canadienne de curling depuis des années de la possibilité d'organiser au Yukon une de leurs grandes compétitions, ne serait-ce que les championnats juniors, si c'était possible. Mais jusqu'à maintenant, les coûts sont prohibitifs.

Mr. Junior Charles Bernard: I just want to tell you about one other newspaper article.when I had a meeting with the all chiefs' committee in Beaver Brook, back when the ruling came down.
M. Charles Bernard fils: Je voudrais vous parler d'un autre article de journal.paru lorsque j'assistais à la réunion du comité de tous les chefs à Beaver Brook.

Just this past Sunday, the Spits secured its second consecutive Memorial Cup trophy, a feat rarely accomplished, solidifying its place as one of the greatest teams in the history of Canadian junior hockey.
En partageant la fierté de l'ensemble de ma collectivité, j'ai encore une fois le privilège de souligner les stupéfiantes réalisations des Spitfires de Windsor. Dimanche dernier, les Spitfires ont remporté la coupe Memorial pour la deuxième année de suite, un exploit rarement accompli, ce qui a confirmé leur place parmi les plus grandes équipes de l'histoire du hockey junior au Canada.

It encourages football clubs to have a proportion of their players coming up through their junior teams and their youth academies without a link to nationality and that therefore, quite unlike the FIFA scheme of 5+6 – which is based on nationality and would clearly be illegal – the UEFA scheme is something that is proportionate, legitimate and will force clubs to invest in training their young players rather than just relying on their financial muscle in the international transfer market.
Ce mécanisme encourage les clubs de football à respecter une certaine proportion de leurs joueurs formés via leurs équipes juniors et leurs écoles des jeunes sans restriction de nationalité. En ce sens, il n’a rien à voir avec le mécanisme 5+6 de la FIFA, qui se fonde sur la nationalité et qui serait donc clairement illégal. Le mécanisme de l’UEFA est proportionnel, légitime et obligera les clubs à investir dans la formation de leurs jeunes joueurs au lieu de compter sur leurs ressources financières sur le marché international des transferts.

The other provisions of the directive relating to daily and weekly rest breaks, annual leave and nightwork will, of course, apply to junior doctors after a three-year transposition period just as they do for all other workers.
Les autres dispositions de la directive concernant le repos quotidien et hebdomadaire, les congés annuels et le travail de nuit s'appliqueront bien sûr aux médecins en formation après une période de transposition de trois ans, comme c'est le cas pour tous les autres travailleurs.