Traduction de «junior professionals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

junior professional staff | junior professionals
administrateurs auxiliaires

Junior Professional Officer | JPO [Abbr.]
Administrateur auxiliaire | JPO [Abbr.]

associated expert | junior professional officer
expert associé | expert junior

junior professional officer | JPO
administrateur auxiliaire

Junior Professional Officer Programme [ JPO Programme ]
Programme des administrateurs stagiaires

Junior Professional Officer
administrateur auxiliaire

Junior Professional Group
Groupe des professionnels auxiliaires

junior adjustable plan | jumping juvenile | junior estate builder | junior accumulator
assurance jeunesse

professional qualifications [ professional ability | professional competence | professional incompetence | required job qualifications ]
qualification professionnelle [ capacité professionnelle | compétence professionnelle | incompétence professionnelle | qualification requise pour l'emploi ]

health professional | health care professional | health-care professional | health practitioner | health care practitioner | health-care practitioner
professionnel de la santé | professionnelle de la santé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, junior professionals should be enabled, where relevant through apprenticeship placements, to further develop their competences and acquire new specific knowledge and skills relevant for the humanitarian sector.
Par ailleurs, il convient d'offrir la possibilité aux professionnels débutants, au besoin grâce à des stages d'apprentissage, d'approfondir leurs compétences et d'acquérir de nouvelles connaissances et aptitudes utiles dans le secteur humanitaire.

1. Candidate volunteers who are junior professionals may be required, in addition to the training, to undertake an apprenticeship placement with a sending organisation to learn through experience the procedures, ethics and context of humanitarian work and further prepare for the envisaged deployment as an EU Aid Volunteer.
1. Les candidats volontaires qui sont des professionnels débutants peuvent être invités à compléter leur formation par un stage d'apprentissage au sein d'une organisation d'envoi afin d'apprendre par la pratique les procédures, l'éthique et le contexte du travail humanitaire et se préparer davantage au déploiement prévu en qualité de volontaire de l'aide de l'Union européenne.

Apprenticeship placements for junior professionals
Stages d'apprentissage pour les professionnels débutants

The competence profile shall also indicate whether the volunteer is a senior or junior professional and the need for any apprenticeship placement.
Le profil de compétence indique également si le volontaire est un professionnel débutant ou un professionnel expérimenté du secteur et s'il est nécessaire de prévoir un éventuel stage d'apprentissage.

junior professionals, in particular recent graduates with less than five years' professional experience and less than five years' experience in humanitarian action; and
aux professionnels débutants, en particulier les nouveaux diplômés qui ont moins de cinq ans d'expérience professionnelle et moins de cinq ans d'expérience dans l'action humanitaire; et

training in the use of IT tools and digital health training, upgrading the relevant skills for healthcare professionals; to this end, students and junior professionals should be provided with updated curricula on eHealth;
la formation à l'utilisation des outils informatiques et à la santé en ligne, en mettant à niveau les compétences des professionnels de santé en la matière; à cette fin, il est nécessaire de proposer aux étudiants et aux jeunes professionnels un programme d'études actualisé sur la santé en ligne;

1) training in the use of IT tools and digital health training, upgrading the relevant skills for healthcare professionals; to this end, students and junior professionals should be provided with updated curricula on eHealth;
1) la formation à l'utilisation des outils informatiques et à la santé en ligne, en mettant à niveau les compétences des professionnels de santé en la matière; à cette fin, il est nécessaire de proposer aux étudiants et aux jeunes professionnels un programme d'études actualisé sur la santé en ligne;

a competence framework used for the identification, selection and preparation of volunteers as junior or senior professionals;
à un cadre de compétences utilisé pour l'identification, la sélection et la préparation des volontaires en tant que professionnels débutants ou expérimentés du secteur;

72. Has decided on the creation of one post for the professional training unit to provide an adequate training programme for the junior auditors;
72. a décidé la création d'un poste pour l'unité de la formation professionnelle, afin qu'un programme de formation approprié puisse être dispensé aux auditeurs adjoints;

Curricula must include projects modelled on professional management, by forming junior enterprises, for example.
Dans les programmes d'enseignement, il faudrait mener des projets proches de la gestion professionnelle, en élaborant par exemple des "junior entreprises".