Traduction de «just bad spending » (Anglais → Français) :

To rule out the need to invest strategically, whether through targeted tax measures or new spending aimed at core national needs, is not just bad social policy, it's bad economics.
S'opposer à des investissements stratégiques, qu'il s'agisse de mesures fiscales ciblées ou de nouvelles dépenses répondant à des besoins fondamentaux pour le pays, ce n'est pas seulement de la mauvaise politique sociale: c'est de la mauvaise théorie économique.

Now it has gone deeper than just bad spending.
Maintenant, c'est pire que de l'argent mal dépensé.

We are rapidly approaching a point where we will be working for governments full time just to pay for their debt creating policies and bad spending decisions.
Nous approchons rapidement du point où nous travaillerons à plein temps pour les gouvernements, simplement pour payer les politiques créatrices de déficit et leurs mauvaises décisions sur le plan des dépenses.

To rule out the need to invest strategically—whether through targeted tax measures or new spending aimed at core national needs—is not just bad social policy; it's bad economics.
Exclure toute idée d'investissement stratégique—que ce soit par le biais de mesures fiscales ciblées ou de nouvelles dépenses visant des besoins nationaux fondamentaux—n'est pas seulement de la mauvaise politique sociale, c'est de la mauvaise politique économique.

To rule out the need to invest strategically—whether through targeted tax measures or new spending aimed at core national needs is not just bad social policy; it's bad economics.
S'opposer à des investissements stratégiques—qu'il s'agisse de mesures fiscales ciblées ou de nouvelles dépenses répondant à des besoins fondamentaux pour le pays—ce n'est pas seulement de la mauvaise politique sociale: c'est de la mauvaise théorie économique.