Traduction de «just imagine what » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

just imagine
tout de même

just what you need
en plein ce qu'il vous faut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just imagine what a tremendous workforce base, what a workforce asset and potential this group of people, this crowd, has in terms of internal labour supply.
Imaginons l’espace d’un instant les capacités, les atouts et le potentiel impressionnants que pourrait offrir ce groupe de personnes en termes de main-d’œuvre interne.

I can just imagine what it does to the truck engines or the environment when it is being burned.
J'imagine ce qu'elle fait au moteur des camions et à l'environnement quand elle brûle.

We can just imagine what will happen to this small town if that producer is forced to close down.
Nous ne pouvons qu'imaginer ce qui arriverait à cette petite ville si ce producteur était forcé de cesser ses activités.

Just imagine what the Conservatives might do if they had a majority.
Imaginez ce que les conservateurs feraient s'ils formaient un gouvernement majoritaire.

Just imagine what will happen to the economy.
Imaginons-nous comment sera l'économie alors.

One can just imagine what we could do if that were an option for Canadians to vote in a federal election.
Imaginons un peu tout ce que nous pourrions faire si les Canadiens avaient la possibilité de voter de façon électronique lors d'une élection fédérale.

I can just imagine what it has been like for Mrs Müller!
J’ose à peine imaginer ce que le travail de Mme Müller a pu être.

Just imagine what the countries of Central and Eastern Europe are making of the events in Nice.
Vous devez imaginer la manière dont les pays d'Europe centrale et orientale regarderont ce qui va se passer à Nice.

I rather thought that the euro had already been born and thank goodness it has, because just imagine what would have happened between the European economies if the European currencies were still competing with each other now that the American economy has gone into decline.
J’ai l’impression que l’euro est déjà né, et heureusement qu’il en est ainsi, car imaginez ce qui se serait produit parmi les économies européennes si leurs monnaies avaient continué à se faire concurrence dans la situation actuelle de récession qui commence aux États-Unis.