The dire circumstances of the nuclear weapons threat compel Canada, a country respected around the world, to replace ambiguity with a pro-active policy for nuclear disarmament (1605) (1610) I'll just make three points with my testimony on the record.
Face à la situation alarmante que crée la menace de l’arme nucléaire, le Canada, pays respecté sur la scène internationale, doit abandonner sa position ambiguë pour adopter une politique d’action en faveur du désarmement nucléaire (1605) (1610) J'aimerais souligner trois points de mon témoignage.