Traduction de «just seven » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

7-day circular recorder [ seven-day circular recorder | 7-day circular chart recorder | seven-day circular chart recorder | seven-day circular temperature recorder ]
thermographe sept jours à disque

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa, Caribbean and Pacific [ Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa | Group of Seven for Economic Cooperation with Africa ]
Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique, les Caraïbes et le Pacifique [ Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique | Groupe des sept pour la coopération économique avec l'Afrique ]

seven-gilled shark | sharpnose seven-gill shark
perlon cendre | requin perlon

seven shafts fabric | woven with seven shafts
à rapport d'armure | tissu à sept lames

seven spot ladybird | seven-spotted ladybird
coccinelle à sept points

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

best of seven series | best-of-seven series
série quatre de sept

best of seven series
série quatre de sept

just-in-time deliveries
système de livraison juste à temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has welcomed today's unanimous agreement by Member States on the automatic exchange of information on cross-border tax rulings, just seven months after the presentation of the Commission's ambitious proposal on the subject.
La Commission se félicite qu'un accord unanime entre les États membres sur l’échange automatique d’informations concernant les rulings fiscaux transfrontières soit intervenu aujourd'hui, sept mois seulement après qu'elle a présenté son ambitieuse proposition en la matière.

Mr. Keddy, for seven minutes—and I was just kidding about the maritime extra minute, so it is just seven minutes.
Monsieur Keddy, vous avez sept minutes—et je plaisantais quand je parlais d'une minute supplémentaire pour les Maritimes, donc c'est sept minutes uniquement.

Just seven years ago, the European Commission undertook a major reform of its administration. This included lower recruitment salaries, the creation of a contract agent category with lower salaries, higher retirement age, lower pension rights and higher pension contributions.
Il y a tout juste sept ans, elle a entrepris une réforme d'envergure de son administration, qui prévoyait notamment des traitements moins élevés à l'embauche, la création d'une catégorie d'agents contractuels moins rémunérés, le relèvement de l'âge du départ à la retraite, la réduction des droits à pension et l'augmentation des contributions au régime de pension.

This goal follows from the fact that the seven ‘Prüm-countries’ just implemented the Prüm Treaty in national law (or are in advanced stage of its implementation) and do not wish to change their national provisions again.
Cet objectif découle du fait que les sept pays ayant adhéré au traité de Prüm viennent de transposer le traité de Prüm dans leur droit interne (ou sont arrivés à un stade avancé de la transposition) et qu'ils ne veulent pas modifier à nouveau leurs dispositions nationales.

Moreover, I consider the idea of “policy towards neighbouring countries” to be a great oversimplification. This term is used to describe EU strategy in the Balkans, its relations with Russia and the Euro-Mediterranean Partnership, all of which is covered in just seven lines of text.
Par ailleurs, je trouve particulièrement pauvre et réductrice la notion de politique de voisinage pour désigner tout à la fois la stratégie de l'Union dans les Balkans, ses relations avec la Russie et le partenariat euro-méditerranéen, le tout en sept lignes.

Furthermore, in Europe, asthma affects one child in seven. Compared to just 30 years ago, the number of children suffering from asthma and other allergies has increased dramatically.
De plus, en Europe, l'asthme touche un enfant sur sept. Par rapport aux 30 années qui précèdent, le nombre d'enfants souffrant d'asthme ou d'allergies a augmenté en flèche.

In some cases there are deadlines or periods of seven working days, and in others just seven days.
Ainsi, certaines directives prévoyaient des délais de sept jours ouvrables, d'autres de sept jours.

The average length of student mobility is just under seven months.
La durée moyenne de la mobilité des étudiants est légèrement inférieure à sept mois.

This sends a very positive signal for future liberalisation, and shows that the World Trade Organisation has earned its colours after just seven months.
C'est un signal très positif pour la libéralisation future et montre que l'organisation mondiale du commerce a gagné ses galons après sept mois seulement.

The Review also shows that progress in implementing Internal Market legislation into national law has been uneven: just seven Member States have achieved the implementation deficit target of 1.5% set by the Stockholm European Council in March 2001.
Le rapport montre également des progrès inégaux dans la transposition en droit national de la législation sur le marché intérieur: sept États membres seulement ont atteint l'objectif de 1,5 % fixé en mars 2001 par le Conseil européen de Stockholm pour le déficit de transposition.