Traduction de «just that $330 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The total number of asylum applications in 2012 increased by 9.7 % compared to 2011 amounting to just over 330 000 (well below the peak of 425 000 in 2001).
Le nombre total de demandes d’asile déposées en 2012 a augmenté de 9,7 % par rapport à 2011; il s’élève à un peu plus de 330 000, soit un nombre bien en deçà du pic de 425 000 demandes atteint en 2001).

Mr. John Moffet: If I could just turn the committee's attention back to the issue that I think lies behind the extended debate that we've had around clause 330, my sense is that committee members are sympathetic to the objective of allowing the government to craft regulations that have a limited focus.
M. John Moffet: Si vous me le permettez, j'aimerais attirer votre attention sur le problème fondamental qui fonde le long débat que nous venons d'avoir au sujet de l'article 330. À mon sens, les membres du comité sont d'accord avec l'idée de permettre au gouvernement d'adopter des règlements de portée limitée.

It is not just that $330 million. Now we have learned that another $1 million is being misspent in the Liberal government's attempt to deflect criticism and mitigate the damage that is being done to its reputation.
Et il n'y a pas que ce montant en cause, nous venons d'apprendre que le gouvernement libéral gaspille un autre million pour tenter d'esquiver les critiques et d'atténuer les dommages faits à sa réputation.

The Commission has just recommended that the Council increase the contribution from the general budget of the European Communities from 330 to 350 million ECU for social measures in connection with the restructuring of the steel industry.The increase of 20 million ECU is made necessary by the accession of Spain and Portugual.
La Commission vient de proposer au Conseil de porter de 330 à 350 millions d'ECU le budget communautaire pour les aides sociales à la restructuration dans l'industrie sidérurgique. Cette augmentation de 20 millions d'ECU est nécessaire suite à l'élargissement de la Communauté à l'Espagne et au Portugal.