Vertaling van "just to correct " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

Towards a Just, Peaceful and Safe Society: The Corrections and Conditional Release Act Five Years Later: Consultation Paper
Pour une société juste, paisible et sûre: la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition cinq ans plus tard: document de consultation

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

correction sheet (1) | correction copy (2)
modèle de tenue à jour (1) | modèle de corrections (2)

to correct an error | to correct a mistake
racheter une erreur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The priority is not just to make these rules fairer and fit-for-purpose but also to make sure that they can be correctly applied and enforced in a fair, simple and effective way in all economic sectors.
La priorité ne consiste pas seulement à rendre ces règles plus justes et plus adaptées, mais aussi à s'assurer qu'elles peuvent être appliquées correctement et mises en œuvre de façon équitable, simple et efficace, dans tous les secteurs économiques.

Prof. Douglas Reid: I'm just simply correcting the record.
M. Douglas Reid: Une petite correction aux fins du compte rendu.

To reform and to correct certain Directives, as we have just done on the posting of workers.
Pour réformer, et corriger certaines directives comme on vient de le faire sur le détachement des travailleurs.

Mr. Speaker, just to correct the parliamentary secretary, he has been asked this question over 150 times and not once has he provided an answer.
Monsieur le Président, permettez-moi de reprendre le secrétaire parlementaire. Il est vrai que cette question lui a été posée plus de 150 fois, mais il n'y a jamais répondu.

– (FR) Mr President, this is just to correct the names of the organisations mentioned in paragraph 3.
– Monsieur le Président, c'est justement pour corriger le nom des organisations qui sont mentionnées au paragraphe 3.

Just to correct the record, while I said Bill C-13 for tomorrow, that is not correct.
Donc, question de faire une mise au point, lorsque j'ai dit projet de loi C-13 pour demain, ce n'est pas exact.

In the instance of the issue that has just been corrected and explained by Mr. Neville and his colleagues, I honestly think it was an oversight.
Dans le cas qui nous occupe, et qui a d'ailleurs donné lieu à une correction et à une explication par M. Neville et ses collègues, je suis convaincue qu'il s'agissait d'un oubli.

It is just about correcting something.
Il s’agit uniquement d’arranger quelque chose.

In an interview with the Toronto Globe and Mail published on January 22 of this year, the head of Parks Canada Agency, Mr. Tom Lee, said that the existing national parks need $1 billion over the next five years just to correct the present state of disrepair.
Dans une entrevue accordée au Globe and Mail de Toronto et publiée le 22 janvier de cette année, le chef de l'Agence Parcs Canada, M. Tom Lee, a dit que les parcs nationaux actuels auraient besoin d'environ un milliard de dollars au cours des cinq prochaines années pour corriger l'état de délabrement actuel.