Vertaling van "just to echo senator cohen " (Engels → Frans) :

Senator Wilson: Just to echo Senator Cohen's support, you have brought something very important to our attention.
Le sénateur Wilson: Comme le sénateur Cohen, j'estime que vous avez attiré notre attention sur une question très importante.

Senator Cohen came to the Senate just more than a year before I came to the Senate.
Madame le sénateur Cohen est arrivée au Sénat à peine plus d'un an avant moi.

Echoes of his advice reverberated in the Senate just yesterday, when Senator Murray raised the question of pre-study.
Les échos de ses conseils se sont fait entendre au Sénat pas plus tard qu'hier, quand le sénateur Murray a soulevé la question de l'étude préalable.

Senator Cohen: Honourable senators, I wish to point out that the three Pages whom the Speaker just mentioned are all from the province of New Brunswick, and have done us very proud.
Le sénateur Cohen: Honorables sénateurs, je tiens à souligner que les trois pages que le Président vient de nommer sont tous du Nouveau-Brunswick et que nous en sommes très fiers.

In closing, just to echo Senator Morin's comment, I think an informal meeting between some of your colleagues and some members of this committee would be very useful.
En conclusion, pour revenir au commentaire du sénateur Morin, je crois qu'une réunion non officielle entre certains de vos collègues et quelques membres de ce comité pourrait être très utile.