Vertaling van "just to meet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]
juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]

This concept is primitive because within clinical practice it is used in different contexts to refer to both arteries and veins of the periphery or exclusively of peripheral arteries and sometimes to describe just occlusive disease of the peripheral
maladie vasculaire périphérique

Meetings
réunions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, there were just two meetings with witnesses on a bill that is really not easy to study, and one meeting for the clause-by-clause study.
Toutefois, il s'agissait de deux séances avec témoins sur un projet de loi qui n'est vraiment pas facile à étudier et d'une séance pour l'examen article par article.

The meeting that we are to have next week is a very important one, but it is nevertheless just a meeting.
La réunion prévue la semaine prochaine est très importante, mais elle reste tout de même une simple réunion.

Increasing energy efficiency is the quickest and most cost-effective manner to reduce greenhouse gases emissions and help the EU not just to meet its commitments under the Kyoto Protocol, but to sustain its leadership on the fight against climate change as well.
L'amélioration de l'efficacité énergétique est la façon la plus rapide et le plus rentable de réduire les émissions de gaz à effet de serre et d'aider l'Union européenne non seulement à respecter ses engagements au titre du protocole de Kyoto, mais aussi à conserver son rôle de premier plan dans la lutte contre le changement climatique.

Canada's prosperity depends not just on meeting the challenges of today, but on building the dynamic economy that will create opportunities and better jobs for Canadians in the future.
Pour assurer la prospérité du Canada, il ne suffit pas de relever les défis actuels. Il faut bâtir pour demain une économie dynamique, génératrice de croissance et de bons emplois.

Our present marketing system just cannot meet those challenges.
Notre système actuel de mise en marché ne peut tout simplement pas répondre à ces demandes.

It is intended to apply to all substances (irrespective of production volume), implying that industry is expected not just to meet the specific obligations under REACH, but also to fulfil the basic social, economic and environmental responsibilities of entrepreneurship.
Ce principe devra s'appliquer à toutes les substances (quel que soit le volume de fabrication), ce qui implique que l'industrie sera tenue non seulement de remplir les obligations spécifiques prévues par REACH, mais également d'honorer les responsabilités fondamentales de l'entreprise dans le domaine social, économique et environnemental.

We have just held meetings in Copenhagen with the ASEM countries and individual meetings with South Korea, China, and Indonesia.
Nous venons de participer à plusieurs réunions à Copenhague avec les pays de l'ASEM et à des réunions individuelles avec la Corée du Sud, la Chine et l'Indonésie.

I hope that this sitting will not be just another meeting.
J'aimerais que cette session ne soit pas une réunion de plus.

Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the 1999-2000 military housing inventory obtained under access to information shows the need for $300 million to upgrade military housing just to a minimum standard. This is at a time when there is a need to replace billions of dollars of equipment and when we have to increase personnel numbers just to meet the commitments already made.
M. Leon Benoit (Lakeland, Alliance canadienne): Monsieur le Président, selon l'inventaire des logements militaires 1999-2000, obtenu aux termes de la Loi sur l'accès à l'information, il faudrait dépenser 300 millions de dollars afin de rénover les logements militaires simplement pour qu'ils satisfassent aux normes minimales, sans parler des milliards de dollars qu'il faudrait consacrer au remplacement du matériel militaire et au recrutement dans le simple but de respecter les engagements que nous avons déjà pris.