Traduction de «just very easy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very easy rodent oriented net-wide index to computerized archives | VERONICA [Abbr.]
Veronica

very easy shear
rupture par cisaillement très facile

very easy range
rupture très facile [ cassure très facile ]

Veronica | Very Easy Rodent Oriented Net-Wide Index to Computerized Archives
Veronica

Very Easy Rodent Oriented Netwide Index to computerized Archives
Veronica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

And I don't know that they do this, I'm not even from Windsor, but let's assume they have a particular hazardous waste, and for various business reasons it's just very easy for them to send it across the Ambassador Bridge to Michigan, where there's a facility for them to dispose of that.
Je ne sais d'ailleurs pas si cela concerne cette compagnie, je ne suis même pas de Windsor, mais présumons que cette compagnie doive se débarrasser de certains déchets dangereux et que, pour plusieurs raisons d'ordre commercial, il soit tout aussi facile pour elle de faire franchir à cette cargaison le pont Ambassador et de se débarrasser de ces déchets dangereux dans une installation à cet effet, située au Michigan.

Considering that the cost of living is going up, just like everything else, it can be very easy to wind up in debt, and this has become a very serious problem.
Compte tenu du coût de la vie qui augmente et ainsi de suite, ça peut être facile de tomber dans l'endettement, qui est devenu un problème très sérieux.

Having said these positive things, I would like to echo what Joke Schauvliege has just said to the effect that this does not mean that we have a very easy year ahead of us.
Ces points positifs étant dits, je tiens à répéter les propos de Joke Schauvliege: tout cela ne signifie pas qu’une année très facile nous attend.

Why not put it in Trenton or some other location that was very easy to secure, and say to world leaders, “Sorry, it is just not the time for martinis and caviar.
Pourquoi ne pas avoir choisi Trenton ou un autre endroit où la sécurité aurait été très facile à assurer et ne pas avoir dit aux dirigeants mondiaux: « Nous regrettons, mais l'heure n'est pas aux martinis et au caviar.

This attitude on the part of the Trudeau Liberals, of whom the hon. member who just spoke is a shining example, is very easy to understand.
Cette attitude des libéraux trudeauistes, dont le député qui vient de parler fait intégralement partie, se comprend fort bien.

If the Irish have understood the situation properly, it seems to me that they have been happy for all of Europe to stand alongside Ireland when the financial storm almost carried Ireland away, and very happy for the President of the Commission to find a solution – something that was not easy – when first off the Irish Government had gone so far as to guarantee all the banks, all banking products, forgetting, just for a moment, that foreign banks in Ireland had to be treated in the same way as the Irish banks in Ireland.
Si les Irlandais ont bien compris la situation, c’est qu’ils ont été, me semble-t-il, heureux que toute l’Europe se range aux côtés de l’Irlande quand la tempête financière manquait d’emporter l’Irlande, et bien heureux que le président de la Commission trouve une solution - ce n’était pas si facile - lorsque dans un premier jet, le gouvernement irlandais avait été jusqu’à garantir toutes les banques, tous les produits des banques, omettant, l’espace d’un instant, que les banques étrangères installées en Irlande devaient être traitées de la même façon que les banques irlandaises, elles aussi installées en Irlande.

It is just another scandal (1310) I will conclude by saying that it would be very easy for the government to shut down the Barbados loophole.
C'est un autre scandale (1310) Je conclurai en disant qu'il serait très aisé pour le gouvernement de fermer le robinet de La Barbade.

Under opt-out, it is very easy to show that you have opted out and reputable senders have no interest in ignoring your request because they will just irritate you.
Quand vous sollicitez l'opt-out , il est très facile de montrer que vous l'avez fait et les expéditeurs honnêtes, n'ont aucun intérêt à ne pas tenir compte de votre demande car ils ne feraient que vous irriter.

It is all very easy to stand there and say: "The framework you have established is pure nonsense, we can just sweep it aside, because we need more".
C'est un exercice facile que de s'arrêter là et de dire "Ce cadre que vous vous êtes donné est totalement insensé, on peut le mettre de côté, car nous devons avoir davantage !" C'est facile à dire après coup !

Otherwise it would be very easy for an unscrupulous manufacturer to avoid applying these rules by adding just a small quantity of another ingredient to a product.
Sinon, un fabricant peu scrupuleux aurait tôt fait de contourner ces règles en n'ajoutant qu'une petite quantité d'un autre ingrédient dans la composition d'un produit.