Another post-charter expulsion, accomplished through a special statutory provision, drew this obiter comment from Chief Justice Glube, then of the trial division of the Supreme Court of Nova Scotia.
Une autre expulsion datant d'après la Charte qui a été imposée au moyen d'une mesure législative spéciale a donné lieu à une remarque incidente de la part de la juge en chef Glube, qui siégeait alors au sein de la section de première instance de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse.
