This was again pointed out recently by the Supreme Court of British Columbia, when Justice Kenneth Smith, in a case just handed down, said:
Cela est d'ailleurs ressorti dans une décision rendue récemment par le juge Kenneth Smith, de la Cour suprême de la Colombie-Britannique:
