Mr. Speaker, there are quite a few recommendations, and Justice Oliphant responded to questions that were put to him by an independent individual, Dr. Johnston.
Monsieur le Président, on a fait plusieurs recommandations, et le juge Oliphant a répondu aux questions que lui a soumises une personne indépendante, soit M. David Johnston.
