Vertaling van "justice programme " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Union programme on Justice | Justice Programme
programme «Justice»

International Scientific and Professional Advisory Council of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme | ISPAC [Abbr.]
Conseil consultatif scientifique et professionnel international du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale

Basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters
Principes fondamentaux concernant le recours à des programmes de justice réparatrice en matière pénale

community-based criminal justice program [ community-based criminal justice programme ]
programme communautaire de justice pénale

Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]
Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network
Réunion de coordination du programme commun du Réseau du programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale

Statement of Principles and Programme of Action of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme
Déclaration de principes et Programme d'action du Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale

Infusion pump programmer
programmateur de pompe à perfusion

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

Court of Justice (EU) [ Court of Justice (instance) ]
Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It replaces 3 funding programmes that expired in 2013 (Civil Justice Programme, Criminal Justice Programme and Drug Prevention and Information Programme).
Il remplace trois programmes de financement qui ont expiré en 2013 (le programme «Justice civile», le programme «Justice pénale» et le programme «Prévenir la consommation de drogue et informer le public»).

The Commission will continue to finance the development, operation and translations of the European e-Justice Portal and to provide funding opportunities for e-Justice projects of added value, for example under the Justice Programme (2014-2020) (3) or under other programmes such as the Connecting Europe Facility (4) or ISA (5) or its successor programme.
La Commission continuera de financer le développement, l’exploitation et les traductions du portail e-Justice européen et d’offrir des possibilités de financement aux projets de justice en ligne présentant une valeur ajoutée, par exemple dans le cadre du programme «Justice» (2014-2020) (3) ou d’autres programmes tels que le «Mécanisme pour l’interconnexion en Europe» (4) ou ISA (5) ou le programme qui lui succédera.

The ambitious goals set by the Treaties and by the Stockholm Programme should be attained inter alia by establishing, for the period 2014 to 2020, a flexible and effective Justice Programme (the "Programme") which should facilitate planning and implementation.
Les objectifs ambitieux fixés par les traités et par le programme de Stockholm devraient être atteints notamment en établissant, pour la période 2014-2020, un programme "Justice" souple et efficace (ci-après dénommé "programme") qui devrait faciliter la planification et la mise en œuvre.

1. This Regulation establishes a Justice programme ('the Programme').
1. Le présent règlement établit un programme "Justice" (ci-après dénommé "programme").

On the justice side, the Council discussed the two proposals for regulations establishing the Justice programme (17278/11) and the Rights and Citizenship programme (17273/11).
Dans le domaine de la justice, le Conseil a examiné les deux propositions de règlements établissant le programme "Justice" (doc. 17278/11) et le programme "Droits et citoyenneté" (doc. 17273/11).

The proposed Justice Programme and Rights and Citizenship Programme will consolidate six existing funding programmes in the justice and rights field.
Les programmes «Justice» et «Droits et citoyenneté» proposés vont consolider six programmes de financement existants dans le domaine de la justice et des droits.

In order to develop this policy it intends to assign more resources to training justice practitioners under the new financial programmes, in particular the "Fundamental rights and justice" programme.
Afin de développer cette politique, elle entend mobiliser, dans le cadre des nouveaux programmes financiers, en particulier du programme "Justice et droits fondamentaux" des moyens accrus au service de la formation des professionnels de justice.

The first proposal concerns the Justice programme (10645/12), a funding programme aiming to support actions with European added value in the area of judicial cooperation in civil and criminal matters and judicial training.
La première proposition concerne le programme "Justice" (doc. 10645/12), un programme visant à financer les actions qui présentent une valeur ajoutée européenne dans le domaine de la coopération judiciaire en matière civile et pénale et celui de la formation judiciaire.

the draft regulations establishing the Justice Programme and the Rights, Equality and Citizenship Programme for the period 2014 to 2020;
les projets de règlements établissant respectivement, pour la période 2014-2020, le programme "Justice" et le programme "Droits, égalité et citoyenneté";