However, her motion did not go forward, and yet Stephen Harper, Thomas Mulcair or Justin Trudeau could easily move that motion, and I look forward to their leadership on this issue.
Sa motion n'a toutefois pas été acceptée, et pourtant, Stephen Harper, Thomas Mulcair ou Justin Trudeau pourraient facilement la proposer. J'attends d'ailleurs avec impatience leur leadership dans ce dossier.