Vertaling van "kadek " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kongra-Gel | Kurdistan Freedom and Democracy Congress | Kurdistan Workers' Party | KADEK [Abbr.] | KGK [Abbr.] | PKK [Abbr.]
Congrès du peuple du Kurdistan | Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan | KONGRA-GEL | Parti des travailleurs du Kurdistan | KADEK [Abbr.] | PKK [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Kurdistan Workers' Party’ — ‘PKK’ (a.k.a. ‘KADEK’, a.k.a. ‘KONGRA-GEL’).
Parti des travailleurs du Kurdistan — PKK (également connu sous les noms de KADEK et KONGRA-GEL).

‘Kurdistan Workers' Party’ — ‘PKK’, (a.k.a. ‘KADEK’, a.k.a. ‘KONGRA-GEL’).
«Parti des travailleurs du Kurdistan» — «PKK» (également connu sous le nom de «KADEK»; également connu sous le nom de «KONGRA-GEL»).

"Kurdistan Workers' Party" – "PKK", (a.k.a". KADEK", a.k.a". KONGRA-GEL").
"Parti des travailleurs du Kurdistan" ("PKK") (également connu sous le nom de "KADEK"; également connu sous le nom de "KONGRA-GEL").

Five KADEK mayors in Turkey have already been jailed.
Cinq maires de la Turquie, membres du KADEK, ont déjà été faits prisonniers.

If the member is so convinced that there is no evidence to justify the listing of PKK or KADEK, he should inform KADEK or PKK of the possibility of asking for an appeal of that decision.
Si le député est tellement convaincu de l'absence de preuves justifiant l'inscription de la PKK, ou KADEK, sur la liste, il devrait indiquer à cette dernière qu'elle peut interjeter appel de la décision.

On December 13 of last year I asked the Solicitor General a question in the House concerning the listing of the Kurdistan Workers Party, or PKK, now known as KADEK, which stands for Kurdistan Democracy and Freedom Congress.
Le 13 décembre dernier, j'ai posé une question au solliciteur général concernant l'inscription sur la liste des organisations terroristes du Parti des travailleurs du Kurdistan, ou PKK, désormais appelé le KADEK, soit le Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan.

I am here today to call on the government to not only revert its decision with respect to the listing of KADEK, but to call on our government to speak out forcefully and call on the Turkish government and all other neighbouring countries not to intervene militarily in Iraqi Kurdistan for any reason.
Je demande aujourd'hui au gouvernement non seulement de revenir sur sa décision à propos de l'inscription du KADEK sur la liste des organisations terroristes, mais aussi de s'exprimer avec vigueur et de demander au gouvernement turc et à tous les autres pays avoisinants de ne pas intervenir militairement dans le Kurdistan irakien pour quelque raison que ce soit.

Recently Turkey banned a legal party known as KADEK.
Récemment, la Turquie a banni un parti légitime appelé le KADEK.

‘Kurdistan Workers’ Party’ — ‘PKK’, (aka ‘KADEK’, aka ‘KONGRA-GEL’)
Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) (alias KADEK; alias KONGRA-GEL)

"Kurdistan Workers' Party" – "PKK", (a.k.a". KADEK", a.k.a". KONGRA-GEL‧)
Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) (également connu sous le nom de KADEK; également connu sous le nom de KONGRA-GEL)