Vertaling van "karima " (Engels → Frans) :

***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EEC) No 1101/89, Regulations (EC) No 2888/2000 and (EC) No 685/2001 (COM(2016)0745 — C8-0501/2016 — 2016/0368(COD)) — TRAN Committee — Rapporteur: Karima Delli (A8-0228/2017)
***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil abrogeant le règlement (CEE) no 1101/89 du Conseil et les règlements (CE) no 2888/2000 et (CE) no 685/2001 (COM(2016)0745 — C8-0501/2016 — 2016/0368(COD)) — commission TRAN — Rapporteure: Karima Delli (A8-0228/2017)

67. Karima Bent Sadok Habib Ben Boubaker MEHIRI, family member of Zine El Abidine ben Hadj Hamda ben Hadj Hassen BEN ALI
67. Karima Bent Sadok Habib Ben Boubaker MEHIRI, membre de la famille de Zine El Abidine ben Hadj Hamda ben Hadj Hassen BEN ALI BEN ALI ben Hadj Hamda ben Hadj Hassen

What Karima Velji said when she was here last is correct.
Ce que Karima Velji a dit à sa dernière comparution est exact.

Karima Velji, President-elect, Canadian Nurses Association: Thank you very much and good afternoon.
Karima Velji, présidente désignée, Association des infirmières et infirmiers du Canada : Merci beaucoup, et bonjour.

Then we have from the Canadian Nurses Association, Karima Velji, President-elect; and Sandra Lauck, Clinical Nurse Specialist.
De plus, nous recevons des représentantes de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, à savoir Karima Velji, présidente désignée, et Sandra Lauck, infirmière clinicienne spécialisée.

In addition, Karima Velji of the Canadian Nurses Association stated that the CNA believes the legislation raises critical questions about patient-centredness and patient safety concerns, which they believe are issues of shared responsibility for all health care professionals, health care organizations and, importantly, all governments.
De plus, Karima Velji, de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, a déclaré que, du point de vue de cette association, le projet de loi soulevait des questions essentielles de collaboration axée sur les patients et de sécurité des patients, questions qui relèvent de tous les professionnels de la santé, des organismes de soins et de santé et surtout, de tous les gouvernements.

Health and safety at work Report: Karima Delli (A7-0409/2011) Report on mid-term review of the European strategy 2007-2012 on health and safety at work [SEC(2011)0547 - - 2011/2147(INI)] Committee on Employment and Social Affairs
Santé et sécurité au travail Rapport: Karima Delli (A7-0409/2011) Rapport sur l'examen à mi-parcours de la stratégie européenne 2007-2012 pour la santé et la sécurité au travail [SEC(2011)0547 - - 2011/2147(INI)] Commission de l'emploi et des affaires sociales

Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Franziska Keller, Rui Tavares, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Catherine Grèze, Karima Delli, Malika Benarab-Attou (O-000236/2011 - B7-0649/2011) Group of the Greens/European Free Alliance Council Roma rights in the EU - tackling anti-Gypsyism
Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Franziska Keller, Rui Tavares, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Catherine Grèze, Karima Delli, Malika Benarab-Attou (O-000236/2011 - B7-0649/2011) Groupe des Verts/Alliance libre européenne Conseil Droits des Roms dans l'Union européenne - lutte contre le rejet dont ils font l'objet

Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Franziska Keller, Rui Tavares, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Catherine Grèze, Karima Delli, Malika Benarab-Attou (O-000237/2011 - B7-0650/2011) Group of the Greens/European Free Alliance Commission Roma rights in the EU - tackling anti-Gypsyism
Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Franziska Keller, Rui Tavares, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Catherine Grèze, Karima Delli, Malika Benarab-Attou (O-000237/2011 - B7-0650/2011) Groupe des Verts/Alliance libre européenne Commission Droits des Roms dans l'Union européenne - lutte contre le rejet dont ils font l'objet

Pervenche Berès, Karima Delli (O-000153/2011 - B7-0421/2011) Committee on Employment and Social Affairs Commission EU homelessness strategy
Pervenche Berès, Karima Delli (O-000153/2011 - B7-0421/2011) Commission de l'emploi et des affaires sociales Commission Stratégie de l'Union européenne pour les personnes sans abri