Traduction de «karin phillips » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Phillips catheter [ Phillips' catheter | Phillip's catheter ]
sonde de Phillips

Phillips screw [ Phillips head screw | Phillip's screw ]
vis cruciforme [ vis à empreinte cruciforme | vis Phillips | vis à tête étoilée ]

Phillip's catheter [ Phillips' catheter ]
sonde de Philipps

Phillip's kangaroo rat
rat-kangourou de Phillips

phillips screw | recessed head screw
vis à croisillon | vis en croix | vis phillips

Phillips screwdriver
tournevis à tête en croix | tournevis cruciforme | tournevis Phillips

flat Phillips head captive screw
vis cruciforme imperdable à tête plate

phillips head captive screw
vis cruciforme imperdable

Phillips recess
empreinte Phillips

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parliamentary Information and Research Services, Library of Parliament: Karin Phillips, Analyst.
Service d’information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement : Karin Phillips, analyste.

In attendance: Tonina Simeone and Karin Phillips, Analysts, Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament.
Également présentes : Tonina Simeone et Karin Phillips, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.

Martha Butler and Karin Phillips, Legal and Social Affairs Division 4 November 2013
Martha Butler et Karin Phillips, Division des affaires juridiques et sociales Le 4 novembre 2013

I would also like to thank by name our clerk, Keli Hogan, and her assistant, Monique Régimbald; the special adviser to the committee, Michelle Macdonald; and the analysts from the Library of Parliament, Julie Cool, Havi Echenberg, Nancy Miller Chenier, Michael Toye and Karin Phillips; as well as the staff of senators who are involved with the committee.
Je tiens également à remercier personnellement la greffière du comité, Keli Hogan, et son adjointe, Monique Régimbald; la conseillère spéciale, Michelle Macdonald, ainsi que les analystes de la Bibliothèque du Parlement, Julie Cool, Havi Echenberg, Nancy Miller Chenier, Michael Toye et Karin Phillips, de même que le personnel des sénateurs membres du comité.

Lannoye, Peter Liese, Torben Lund, Rosemarie Müller, Riitta Myller, Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Dagmar Roth-Behrendt, Jacqueline Rousseaux, Yvonne Sandberg-Fries, Karin Scheele, Horst Schnellhardt, Inger Schörling, Jonas Sjöstedt, Renate Sommer, Bart Staes, Catherine Stihler, Nicole Thomas-Mauro, Peder Wachtmeister, Phillip Whitehead.
Lannoye, Peter Liese, Torben Lund, Rosemarie Müller, Riitta Myller, Ria G.H.C. Oomen‑Ruijten, Dagmar Roth‑Behrendt, Jacqueline Rousseaux, Yvonne Sandberg‑Fries, Karin Scheele, Horst Schnellhardt, Inger Schörling, Jonas Sjöstedt, Renate Sommer, Bart Staes, Catherine Stihler, Nicole Thomas‑Mauro, Peder Wachtmeister et Phillip Whitehead.

The following took part in the vote: Charlotte Cederschiöld, Vice-President and Chairman of the delegation; Jillian Evans, rapporteur; Marialiese Flemming, Torben Lund, Minerva Melpomeni Malliori, Erik Meijer, Dagmar Roth-Behrendt, Karin Scheele, Ursula Schleicher (for Françoise Grossetête pursuant to Rule 153(2)) and Phillip Whitehead.
Ont participé au vote Charlotte Cederschiöld (vice‑présidente et présidente de la délégation), Jillian Evans (rapporteur), Marialiese Flemming, Torben Lund, Minerva Melpomeni Malliori, Erik Meijer, Dagmar Roth‑Behrendt, Karin Scheele, Ursula Schleicher (suppléant Françoise Grossetête conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement) et Phillip Whitehead.

Lannoye (for Hiltrud Breyer), Jules Maaten, Minerva Melpomeni Malliori, Jorge Moreira da Silva, Rosemarie Müller, Riitta Myller, Karl Erik Olsson, Marit Paulsen, Encarnación Redondo Jiménez (for Emilia Franziska Müller), Dagmar Roth-Behrendt, Giacomo Santini, Karin Scheele, Horst Schnellhardt, Inger Schörling, Jonas Sjöstedt, Renate Sommer (for Giuseppe Nisticò), Bart Staes (for Patricia McKenna), Charles Tannock (for Antonios Trakatellis), Nicole Thomas-Mauro, Kathleen Van Brempt (for Catherine Stihler) and Phillip Whitehead.
Lannoye (suppléant Hiltrud Breyer), Jules Maaten, Minerva Melpomeni Malliori, Jorge Moreira da Silva, Rosemarie Müller, Riitta Myller, Karl Erik Olsson, Marit Paulsen, Encarnación Redondo Jiménez (suppléant Emilia Franziska Müller), Dagmar Roth-Behrendt, Giacomo Santini, Karin Scheele, Horst Schnellhardt, Inger Schörling, Jonas Sjöstedt, Renate Sommer (suppléant Giuseppe Nisticò), Bart Staes (suppléant Patricia McKenna), Charles Tannock (suppléant Antonios Trakatellis), Nicole Thomas-Mauro, Kathleen Van Brempt (suppléant Catherine Stihler) et Phillip Whitehead.

The following were present for the vote: Giuseppe Gargani chairman; Vasco Graça Moura, vice-chairman; Luckas Vander Taelen, rapporteur; Ole Andreasen, Pedro Aparicio Sánchez, Christine de Veyrac, Raina A. Mercedes Echerer (for Eurig Wyn), Ruth Hieronymi, Karin Junker (for Lissy Gröner), Elizabeth Lynne (for Marco Formentini), Lucio Manisco, Mario Mauro, Pietro-Paolo Mennea, Barbara O'Toole, Doris Pack, Marieke Sanders-ten Holte, Stavros Xarchakos (for Mónica Ridruejo), Theresa Zabell, Sabine Zissener and Myrsini Zorba (for Phillip Whitehead).
Étaient présents au moment du vote Giuseppe Gargani (président), Vasco Graça Moura (vice-président), Luckas Vander Taelen (rapporteur), Ole Andreasen, Pedro Aparicio Sánchez, Christine de Veyrac, Raina A. Mercedes Echerer (suppléant Eurig Wyn), Ruth Hieronymi, Karin Junker (suppléant Lissy Gröner), Elizabeth Lynne (suppléant Marco Formentini), Lucio Manisco, Mario Mauro, Pietro-Paolo Mennea, Barbara O'Toole, Doris Pack, Marieke Sanders-ten Holte, Stavros Xarchakos (suppléant Mónica Ridruejo), Theresa Zabell, Sabine Zissener et Myrsini Zorba (suppléant Phillip Whitehead).

Karin Phillips, Analyst, Library of Parliament: Honourable senators, I am Karin Phillips.
Karin Phillips, analyste, Bibliothèque du Parlement : Mesdames et messieurs les sénateurs, je m'appelle Karin Phillips.