Traduction de «kathleen shannon began her career » (Anglais → Français) :

She began her career in the European Commission in 1996 as an administrator, where she was dealing with relations with Poland and the Baltic states as well as with pre-accession preparations and evaluations for all candidate countries.
Elle avait débuté sa carrière à la Commission européenne en 1996, en tant qu'administratrice chargée des relations avec la Pologne et les États baltes, ainsi que des préparatifs et des évaluations préadhésion pour tous les pays candidats.

Before she began her career in politics in 1984 as a member of Parliament and a minister in the House of Commons, Senator Champagne was already well known in Quebec as an actress and pianist.
Avant d'entreprendre sa carrière politique en 1984 à titre de députée et de ministre à la Chambre des communes, la sénatrice Champagne avait déjà une très longue feuille de route au Québec comme comédienne et pianiste.

She began her career at the Willowridge apartment complex and, while there, Delia helped set up a day care centre, Willowridge Training Wheels and Welcome Baby, as well as many other neighbourhood programs.
Elle a amorcé sa carrière au complexe d'habitation Willowridge, où elle a contribué à établir une garderie, les programmes Training Wheels et Welcome Baby ainsi que de nombreux autres programmes de quartier.

Kathleen Shannon began her career as a filmmaker when she joined the NFB as a young woman in 1956. She worked as a sound editor, picture editor, director and producer.
Kathleen Shannon a commencé toute jeune à exercer son métier de cinéaste; après son arrivée à l'ONF en 1956, elle a poursuivi sa carrière comme monteuse son, monteuse image, réalisatrice et productrice.

Born in Charlottetown, she began her career on a junior boys' tour at the age of 13 at the Belvedere Golf and Winter Club.
Née à Charlottetown, Lorie Kane a commencé sa carrière lors d'un tournoi de garçons junior à l'âge de 13 ans, au Belvedere Golf and Winter Club.