Vertaling van "kayak single 1000 m " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

men's K1-1000m [ K-1 1000 m | Kayak single 1000 m ]
K-1 1000 m [ Kayak monoplace 1000 m ]

men's K4 1000 m [ K-4 1000 m | Kayak four 1000 m ]
K-4 1000 m [ Kayak à quatre 1000 m ]

men's K2-1000m [ K-2 1000 m | Kayak pair 1000 m ]
K-2 1000 m [ Kayak à deux 1000 m ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By completing the Digital Single Market, Europe could boost its GDP by almost €500 billion a year[1]; an average of €1000 per person.
En achevant le marché unique du numérique, l'Europe pourrait faire augmenter son PIB de presque 500 milliards d'euros par an[1], soit une moyenne de 1 000 euros par personne.

Senator LaPierre: That would govern every single vessel on the lakes and rivers, whether it be a canoe, a kayak or a sailboat that is 10 feet long or 70 feet long.
Le sénateur LaPierre: Cela concernerait toutes les embarcations qu'on trouve sur les lacs et les rivières, qu'il s'agisse de canots, de kayaks ou de voiliers de 10 pieds ou de 70 pieds de long.

C. whereas, 20 years after its official creation, the Single Market has not yet been fully completed, primarily because Member States have not fully transposed or implemented the approximately 1500 directives and around 1000 regulations;
C. considérant que vingt ans après sa création officielle, le marché unique n'a toujours pas été entièrement achevé, principalement parce que les États membres n'ont pas totalement transposé ou mis en œuvre les quelque 1 500 directives et 1 000 règlements;

C. whereas, 20 years after its official creation, the Single Market has not yet been fully completed, primarily because Member States have not fully transposed or implemented the approximately 1500 directives and around 1000 regulations;
C. considérant que 20 ans après sa création officielle, le marché unique n'a toujours pas été entièrement achevé, notamment parce que les États membres n'ont pas totalement transposé ou mis en œuvre les quelque 1 500 directives et 1 000 règlements;

After 1000 days in business, the Enterprise Europe Network has helped more than 2.5 million companies to make the most of the Single Market.
Après 1 000 jours d'existence, le réseau «Enterprise Europe Network» a aidé plus de 2,5 millions de sociétés à tirer profit du marché unique.

2. The EGF intervenes when there have been over 1000 redundancies in an enterprise and its suppliers, or amongst several enterprises in a single industrial sector in one, or two, contiguous regions.
2. Le FEAM intervient dans les situations où plus de 1000 licenciements affectent une entreprise et ses fournisseurs, ou plusieurs entreprises d’un même secteur industriel dans une région ou deux régions voisines.

Two person canoes, single tandem kayaks and a voyageur canoe paddled by breast cancer survivors all make up the competitors for this challenging adventure.
Des canots à deux personnes, des kayaks simples et un canot Voyageur propulsé par des survivantes au cancer du sein sont au départ de cette rude aventure.

The decision by the Japanese owner of the motor vehicle manufacturer NedCar to close down a production line at NedCar in Born in the Netherlands, and to reduce the current two-shift system to a single-shift system, has placed 1000 of the 3000 jobs at risk.
Dès lors que le propriétaire japonais du constructeur automobile NedCar a l’intention de supprimer, à Born (Pays-Bas), une ligne de production et d’abandonner le travail en deux équipes au profit du travail en une seule équipe, 1 000 des 3 000 emplois risquent de disparaître.

3. By way of derogation from the preceding paragraphs, the identification requirements with regard to insurance policies written by insurance undertakings within the meaning of Council Directive 92/96/EEC of 10 November 1992 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance (third life assurance Directive)(14), where they perform activities which fall within the scope of that Directive shall not be required where the periodic premium amount or amounts to be paid in any given year does or do not exceed EUR 1000 or where a single premium is paid amounting to EUR 2500 or less.
3. Par dérogation aux paragraphes précédents, dans les cas de contrats d'assurance conclus par des entreprises d'assurance au sens de la directive 92/96/CEE du Conseil du 10 novembre 1992 portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l'assurance directe sur la vie (troisième directive assurance-vie)(14), lorsqu'elles se livrent à des activités qui relèvent de ladite directive, l'identification n'est pas requise lorsque le montant de la ou des primes périodiques à verser au cours d'une année n'excède pas 1000 euros ou dans le cas d'un versement d'une prime unique dont le montant n'excède pas 2500 euros.