Vertaling van "keeping european companies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European company [ European public limited company ]
société européenne [ société anonyme européenne ]

Working Party on Economic Questions / Establishment and Services (Company law/Statute of the European company)
Groupe Questions économiques / Etablissements et services (droit des sociétés/statut de la SAE)

European Company Statute | Statute for a European public limited-liability company | ECS [Abbr.]
statut de la société européenne

European company | European public limited-liability company | Societas Europaea | SE [Abbr.]
Societas Europaea | société anonyme européenne | société européenne | SE [Abbr.]

European Company Statute | ECS
société de droit européen | SDE

European Company Statute
société de droit européen

European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels
Société européenne pour le traitement chimique des combustibles irradiés

European Company
Société anonyme européenne

hang out with | stay with | accompany | keep company
tenir compagnie à des personnes

inter-company cooperation [ business cooperation | Business Cooperation Centre | business network | cooperation between undertakings | European Cooperation Grouping ]
coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Internal demand remains weak, undermining European companies’ home markets and keeping intra-EU trade subdued after the crisis.
La demande intérieure est toujours atone, privant les entreprises européennes de marchés domestiques stables et laissant les échanges intra-UE en berne, malgré la sortie de crise.

Greater energy efficiency will help European companies improve their competitiveness by keeping their costs down.
Améliorer l'efficacité énergétique aidera les entreprises européennes à renforcer leur compétitivité en maintenant leurs coûts à un faible niveau.

Fair tax competition is also essential for the integrity of the Single Market and for keeping the playing field level for European companies.
Une concurrence fiscale équitable est également essentielle pour garantir l’intégrité du marché unique et pour maintenir des conditions égales pour les entreprises européennes.

It stimulates the growth and competitiveness of European companies and helps to create an enlarged internal market in keeping with the objectives of economic and social cohesion policy
Ils stimulent la croissance et la compétitivité des entreprises européennes. Ils contribuent à la création d'un marché intérieur élargi dans le respect des objectifs de la politique de cohésion économique et sociale

It stimulates the growth and competitiveness of European companies and helps to create an enlarged internal market in keeping with the objectives of economic and social cohesion policy.
Ils stimulent la croissance et la compétitivité des entreprises européennes. Ils contribuent à la création d'un marché intérieur élargi dans le respect des objectifs de la politique de cohésion économique et sociale.

In this context, the European legislator felt it necessary to keep pace with these developments by establishing a secure legal framework allowing European companies to develop and market the new products and processes arising from genetic engineering.
Dans ce contexte, le législateur européen a estimé nécessaire d'accompagner ce développement par l'élaboration d'un cadre juridique sûr permettant aux entreprises européennes de développer et de commercialiser les nouveaux produits et procédés issus du génie génétique.

Although many EU companies still produce leather footwear in the European Union, a significant number of EU companies have outsourced the production of footwear to third countries while keeping other parts of their operations in the EU.
Quand bien même de nombreuses entreprises européennes continuent à fabriquer des chaussures en cuir dans l'Union européenne, un nombre considérable d'entreprises ont sous-traité la fabrication de chaussures à des pays tiers tout en conservant d’autres activités à l’intérieur de l’UE.