Traduction de «ken neumann national » (Anglais → Français) :

I am here on behalf of Ken Neumann, the Canadian national director of the Steelworkers.
Je représente ici Ken Neumann, le directeur national canadien du syndicat.

I will quote Canada's National Director of that union, Ken Neumann:
Je cite les propos du directeur national pour le Canada de ce syndicat, Ken Neumann:

As the United Steelworkers national director Ken Neumann recently observed, “The crisis didn't just start when the Conservatives took office.The Liberals had 12 years to deal with this stuff and they did nothing”.
Comme l'a fait remarquer Ken Neumann, directeur national des Métallurgistes unis d'Amérique: « La crise actuelle n'a pas commencé le jour où les conservateurs sont arrivés au pouvoir [.] Les libéraux ont eu 12 ans pour régler ce problème et ils n'ont rien fait».

This letter was signed by Ken Neumann, national director.
Cette lettre était signée par Ken Neumann, directeur national.

Mr. Dennis Deveau (Legislative Director, Legislative Office, United Steelworkers of America): I'm Dennis Deveau, and on behalf of Ken Neumann, the national director of our union, I would like to thank the Standing Committee on Finance for the opportunity to participate in these hearings.
M. Dennis Deveau (directeur législatif, Bureau législatif, Métallurgistes unis d'Amérique): Je m'appelle Denis Deveau, et au nom de Ken Neumann, directeur national de notre syndicat, j'aimerais remercier le Comité permanent des finances de m'avoir donné l'occasion de participer à ces audiences prébudgétaires.