As the United Steelworkers national director Ken Neumann recently observed, “The crisis didn't just start when the Conservatives took office.The Liberals had 12 years to deal with this stuff and they did nothing”.
Comme l'a fait remarquer Ken Neumann, directeur national des Métallurgistes unis d'Amérique: « La crise actuelle n'a pas commencé le jour où les conservateurs sont arrivés au pouvoir [.] Les libéraux ont eu 12 ans pour régler ce problème et ils n'ont rien fait».