Vertaling van "kenny – chair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kenny's method | Kenny's treatment
méthode de Kenny

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

X-shaped chair | X chair | X-frame chair | X-form chair
siège en X | chaise en X

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

craft upholsterer | seat maker | chair builder | upholsterer
garnisseuse | tapissier garnisseur | garnisseur/garnisseuse | tapissière garnisseuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. David Kenny (Chair, Partnership Group for Science and Engineering): I'm David Kenny, the chair of the Partnership Group. We're a cooperative association of 24 national science and engineering associations under the auspices of the Royal Society.
M. David Kenny (président, Partenariat en faveur des sciences et de la technologie): Je m'appelle David Kenny et je préside le Partenariat qui est une association coopérative de 24 associations nationales des sciences et du génie qui font partie de la Société royale.

Ms. Cindy Kenny Gilday (Chair, Deline Uranium Committee, Dene Community of Deline): Thank you very much, Mr. Chair, and thank you, members, for having us here to listen to what the people of Deline have experienced and are experiencing.
Mme Cindy Kenny Gilday (présidente, Comité sur l'uranium de Deline, communauté dénée de Deline): Merci beaucoup, monsieur le président, et merci à vous, membres du comité, de nous avoir invités ici pour apprendre ce que les gens de Deline ont vécu et vivent toujours.

Senator Kenny, as chair of the National Security and Defence Committee, and I, as deputy chair, received draft requests for contracts for four consultants from the clerk of the committee on May 27, 2009.
Le sénateur Kenny, en tant que président du Comité de la sécurité nationale et de la défense, dont je suis la vice-présidente, a reçu des ébauches de demandes de contrats pour quatre consultants de la part de la greffière du comité le 27 mai 2009.

Senator Tommy BANKS Senator Sharon CARSTAIRS, P.C (ex officio) Senator Colin KENNY, Deputy Chair Senator Noel A. KINSELLA (ex officio) Senator John LYNCH-STAUNTON (ex officio) Senator Shirley MAHEU Senator Pierre Claude NOLIN, Chair Senator Fernand ROBICHAUD, P.C (ex officio) Senator Eileen ROSSITER
Sénateur Tommy BANKS Sénatrice Sharon CARSTAIRS, c.p (ex officio) Sénateur Colin KENNY, vice-président Sénateur Noël A. KINSELLA (ex officio) Sénateur John LYNCH-STAUNTON (ex officio) Sénatrice Shirley MAHEU Sénateur Pierre-Claude NOLIN, président Sénateur Fernand ROBICHAUD, c.p (ex officio) Sénatrice Eileen ROSSITER

Chair: The Honourable Colin Kenny Deputy Chair: The Honourable J. Michael Forrestall
Le président du Comité,L'honorable Colin Kenny Le vice-président,L'honorable J. Michael Forrestall