Vertaling van "kerning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pair kerning | kerning of pairs | selective kerning
crénage par paires de caractères | crénage par paires | crénage sélectif

pair kerning [ kerning of pairs | selective kerning ]
crénage par paires [ crénage par paires de caractères | crénage sélectif ]

kerning of pairs | pair kerning | selective kerning
crénage par paires de caractères | crénage sélectif

kerning | automatic kerning
crénage | crénage automatique

track kerning [ universal kerning | tracking ]
crénage [ crénage systématisé ]

kerning table
table de crénage

automatic kerning [ auto-kerning ]
crénage automatique [ approche automatique ]

Kern Canyon virus
virus Kern Canyon

automatic kerning
crénage automatique

dust counter | Kern counter
pulvimètre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Video - Joint press point of President Juncker and Chancellor Kern
Vidéo – Point de presse conjoint du président Juncker et le chancelier Kern

Statement by President Juncker at the joint press point with Chancellor Kern
Déclarations du président Juncker lors du point de presse conjoint avec le chancelier Kern

Finally, President Jean-Claude Juncker and the College received Christian Kern, Chancellor of Austria with whom they held a working lunch.
Enfin, le président M. Jean-Claude Juncker et le collège ont reçu M. Christian Kern, chancelier de la République d'Autriche avec lequel ils ont eu un déjeuner de travail.

THENCE northerly along the line between Lots 11 and 12, Concession 6, Township of Kerns, to the northwest corner of Lot 11, Concession 6, Township of Kerns, being also on the line between the Township of Armstrong and Township of Kerns;
DE LÀ, en direction nord, le long de la limite séparant les lots 11 et 12, concession 6, canton de Kerns, jusqu’à l’angle nord-ouest du lot 11, concession 6, canton de Kerns, soit la limite séparant le canton d’Armstrong et le canton de Kerns;

THENCE westerly along the south limit of Lots 5 and 6, Concession 1, Township of Armstrong, being also the line between Armstrong and Kerns Townships, to the southwest corner of Lot 6, Concession 1, Township of Armstrong, being also the northwest corner of Lot 6, Concession 6, Township of Kerns;
DE LÀ, en direction ouest, le long de la limite sud des lots 5 et 6, concession 1, canton d’Armstrong, soit la limite séparant les cantons d’Armstrong et de Kerns, jusqu’à l’angle sud-ouest du lot 6, concession 1, canton d’Armstrong, soit l’angle nord-ouest du lot 6, concession 6, canton de Kerns;

THENCE southerly along the line between Lots 6 and 7, Concession 6, Township of Kerns, to the southeast corner of the north half of Lot 7, Concession 6, Township of Kerns;
DE LÀ, en direction sud, le long de la limite séparant les lots 6 et 7, concession 6, canton de Kerns, jusqu’à l’angle sud-est de la moitié nord du lot 7, concession 6, canton de Kerns;

One is an Irishman, Gearóid Ó Loinsigh, and the other is a German woman, Gudrun Christa Kern.
Le premier est irlandais, Gearóid Ó Loinsigh, et l'autre est une ressortissante allemande, Gudrun Christa Kern.

Mortice Kerns Systems won the 1994 award for its Internet anywhere software which eases access to the Internet.
Mortice Kerns Systems avait gagné le prix 1994 pour leur logiciel «Internet Anywhere» qui facilite l'accès au réseau Internet.

Ol’ Man River, by Jerome Kern (1885–1945), arranged by Janet Dundore
Ol’ Man River, par Jerome Kern (1885–1945), arrangement Janet Dundore