Vertaling van "kill environment canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Environment and Climate Change Canada [ ECCC | Department of the Environment | Environment Canada ]
Environnement et Changement climatique Canada [ ECCC | ministère de l'Environnement | Environnement Canada ]

Canada's Natural Environment: essays in applied geography [ Canada's Natural Environment ]
Canada's Natural Environment: essays in applied geography [ Canada's Natural Environment ]

LEAD Canada Inc. [ Leadership for Environment and Development Canada | LEAD Canada ]
LEAD Canada Inc. [ Leadership pour l'environnement et le développement Canada | LEAD Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Why is the minister turning the lights out on science and why did he kill Environment Canada's world renowned ozone science group?
Pourquoi met-il en veilleuse la recherche scientifique et pourquoi a-t-il aboli le groupe de recherche scientifique d'Environnement Canada, dont la renommée s'étend dans le monde entier?

Ms. Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): Mr. Speaker, a report commissioned by Environment Canada reveals that up to 100,000 seabirds are killed every year in the oily waters off the coast of Newfoundland.
Mme Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): Monsieur le Président, un rapport commandé par Environnement Canada révèle que jusqu'à 100 000 oiseaux de mer meurent chaque année dans les eaux mazouteuses au large des côtes de Terre-Neuve.

Mr. Speaker, what the environment minister simply does not get is that his abdication on retrofits is not only killing an environment program that people were using, but also killing the green investment it encouraged Canadians to make, and eliminating a green industry that Canada needs at the same time.
Monsieur le Président, le ministre de l'Environnement ne saisit pas que son abandon du programme de rénovation vient supprimer non seulement un programme écologique dont les gens se prévalaient, mais aussi l'investissement en matière d'écologisation que ce dernier avait encouragé chez les Canadiens, éradiquant du coup une industrie verte dont a besoin le Canada.

The government's lack of leadership on the environment is hurting Canada's brand internationally and is killing Canadian jobs.
Le manque de leadership du gouvernement en matière d'environnement mine l'image de marque du Canada et tue l'emploi au pays.

For your information, Environment Canada has informed us that the International Whaling Commission prohibits the killing of orcas but not the capture of orcas.
Sachez qu'Environnement Canada nous a appris que la Commission baleinière internationale interdit d'abattre des épaulards, mais non de les capturer.