Vertaling van "kilometre is very " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]
tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]

very, very slightly included [ VVS | very, very small inclusions | very, very slightly imperfect ]
très très légèrement inclus

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

mail tonne-kilometre [ mail tonne-kilometre performed | freight tonne-kilometre | freight tonne-kilometre performed ]
tonne-kilomètre poste réalisée [ tonne-kilomètre fret réalisée | tonne-kilomètre de marchandises | tonne-kilomètre de courrier ]

very high bit-rate digital subscriber line [ VDSL | very high-bit-rate DSL | very high-bit-rate digital/subscriber line | very-high data-rate digital subscriber line | very high bit rate data subscriber line ]
ligne d'abonné numérique à très haut débit [ VDSL | ligne VDSL ]

very low birth weight infant | VLBW infant | very-low-birth-weight infant | very low birth weight baby | very-low-birth-weight baby | VLBW baby
nouveau-né de très faible poids de naissance | bébé de très faible poids de naissance

engine kilometer | engine kilometre | locomotive kilometer | locomotive kilometre | unit kilometer | unit kilometre
kilomètre élément | kilomètre locomotive | kilomètre machine | locomotive-kilomètre

bus-kilometre | car-kilometre | vehicle kilometre
voiture kilomètre | VK [Abbr.]

locomotive kilometre | engine kilometre | unit kilometre
kilomètre locomotive | kilomètre machine | kilomètre élément

assist guests who are VIPs | assist very important guests | assist VIP guests | provide assistance to very important guests
assister les invités d’honneur | assister les invités de marque | aider les invités de marque | assister les invités de marque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Gill: Aurélien Gill from Quebec, Lac St. Jean, Saguenay, north of Quebec City 200 kilometres, not very far from Montreal and Shawinigan, and very far from Vancouver, B.C. I used to be involved in the Aboriginal world.
Le sénateur Gill : Aurélien Gill, du Québec, Lac Saint-Jean, Saguenay, 200 kilomètres au nord de la ville de Québec, pas très loin de Montréal et de Shawinigan, et très loin de Vancouver.

This is remarkable, because the vents are separated by hundreds of kilometres of very cold water that should not support the biota, which are used to the warm spots.
C'est remarquable, parce que les bouches hydrothermales sont séparées par des centaines de kilomètres d'eau très froide qui ne devrait pas pouvoir supporter le biote habitué aux points chauds.

sparsely (less than 50 inhabitants per square kilometre) and very sparsely (less than 8 inhabitants per square kilometre) populated areas;
les zones à faible (moins de 50 habitants par km et très faible (moins de 8 habitants par km densité de population ;

It will be very important that this is discussed at the Copenhagen conference and the same applies to maritime transport which, of course, is also – when you look at the specific energy consumption per tonne and kilometre – very environmentally friendly.
Il est très important que cela soit abordé à la conférence de Copenhague, et cela s’applique également au transport maritime qui, bien sûr, est aussi – quand on considère la consommation d’énergie spécifique par tonne et kilomètre – très écologique.

On the assumption that you mean the position of the German Federal Government, Mrs Harms, I suggest that there are a number of things of which you need to take note, the first of which is that your assertion that the German Federal Government is opposed to a legislative proposal and to Europe-wide legislation laying down CO2 emissions of 120 gram per kilometre is very definitely wrong.
En supposant que vous vouliez parler de la position du gouvernement fédéral allemand, Mme Harms, je suggère que vous preniez un certain nombre de notes, la première étant que vous faites état d’une contre-vérité absolue, quand vous prétendez que le gouvernement fédéral allemand serait opposé à une proposition législative et à une législation européenne fixant les émissions de CO2 à 120 grammes par kilomètre.

I can tell you to the nearest cent what the impact would be in the most extreme case: congestion would be 65 euro cents per kilometre at the absolute maximum: 65 euro cents in very heavily congested areas, and only for the few kilometres where there was congestion, not the rest of the journey.
Je peux vous dire au centime près ce que sera l’impact dans le cas le plus extrême: la congestion coûterait, au grand maximum, 65 centimes d’euro par kilomètre; 65 centimes d’euro dans les endroits très embouteillés et seulement pour les quelques kilomètres où il y a une congestion, pas pour le reste du parcours.

The land in the North is so huge that 39,000 square kilometres looks very small on a map.
Le Nord est si vaste que 39 000 kilomètres carrés paraissent très petits sur la carte.

Furthermore, in the Council we have debated whether or not to exclude the Hörbranz Pass, the Lindau-St. Margarethen, which involves a stretch of road of less than 15 kilometres, a very short distance.
En outre, au sein du Conseil, nous avons débattu du fait d’exclure ou non le passage Hörbranz, de Lindau à St. Margarethen, qui représente un tronçon routier inférieur à 15 kilomètres, distance très courte.

It could go 200 kilometres an hour, and it was very comfortable, very safe, and very environmentally friendly.
Vous pourriez faire du 200 kilomètres heure, ce serait très confortable, très sûr, et très inoffensif pour l'environnement.

The massacres occurred in villages that are sometimes located at one, three or seven kilometres from very large military barracks, in a region that is full of security force outposts and where the army was very capable of intervening.
Les massacres sont survenus dans des villages qui sont parfois à un, trois ou sept kilomètres de casernes militaires très importantes, dans une région où il y a plein d'avant-postes des forces de sécurité et où les militaires ont de grandes capacités d'intervenir.