Traduction de «kilovolt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

kVp [ kilovolt peak ]
kVp

kilovolt | kV [Abbr.]
kilovolt | kV [Abbr.]

kilovolt constant potential | kVcp
potentiel de kilovolts constant | kVcp

kilovolt peak | kVp
kilovolt en crête | kVc

kilovolt
kilovolt [ kV ]

kilovolt positive accelerating voltage
tension d'accélération positive de...kilovolt

kilovolt | kV [Abbr.]
Kilovolt | kV [Abbr.]

demand rate | price per kilowatt | price per kilovolt-ampere
prix du kilowatt | prix kilovoltampère | prime fixe unitaire | taxe fixe unitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) where the design of the equipment allows the X-ray tube voltage to fall below 50 kilovolts (peak value) during an irradiation, a warning indicator gives a clearly visible or audible signal when conditions that result in an X-ray tube voltage lower than 50 kilovolts (peak value) occur;
d) dans le cas où la conception de l’appareil permet la chute de la haute tension radiogène en deçà de 50 kilovolts (valeur de crête) pendant l’irradiation, un avertisseur donne un signal visuel ou sonore nettement perceptible lorsqu’existent des conditions qui font descendre la haute tension radiogène en deçà de 50 kilovolts (valeur de crête);

the manufacture and the operation of electrical equipment emitting ionising radiation and containing components operating at a potential difference of more than 5 kilovolt (kV).
à la fabrication et à l'exploitation d'équipements électriques émettant des rayonnements ionisants et contenant des composants fonctionnant sous une différence de potentiel supérieure à 5 kilovolts (kV).

the manufacture and the operation of electrical equipment emitting ionising radiation and containing components operating at a potential difference of more than 5 kilovolt (kV);
à la fabrication et à l'exploitation d'équipements électriques émettant des rayonnements ionisants et contenant des composants fonctionnant sous une différence de potentiel supérieure à 5 kilovolts (kV);

The Commission opened an in-depth investigation on 13 June 2007, as it considered that the regulated tariffs for large and medium-sized undertakings (with a supply capacity of over 36 kilovolt amperes) could be giving those undertakings an unjustifiable advantage over their competitors and hence might constitute State aid incompatible with the internal market.
La Commission avait ouvert une enquête approfondie le 13 juin 2007, estimant que les tarifs réglementés applicables aux grandes et moyennes entreprises (avec une puissance de connexion dépassant 36 kilovoltampères), étaient susceptibles de favoriser de manière injustifiée ces entreprises par rapport à leurs concurrentes et, par conséquent, de constituer une aide d'Etat incompatible avec le marché intérieur.

The lines from the upper Churchill into Quebec right now are transmitting 735 kilovolts.
Les lignes de transmission entre le cours supérieur du Churchill et le Québec transportent 735 kilovolts.

However, it is difficult to do because people want to know why the government wants to flood a backyard or build another 5-kilovolt line to provide energy to the U.S. or to Alberta when they think B.C. has sufficient hydro for the province.
Cela n'est toutefois pas facile à faire, parce que les gens veulent savoir pourquoi le gouvernement veut inonder leur cour ou construire une autre ligne de cinq kilovolts pour fournir de l'électricité aux États-Unis ou à l'Alberta alors qu'ils pensent que la Colombie-Britannique produit déjà suffisamment d'hydroélectricité pour la province.

Thunder Bay is on the 115-kilovolt northern line, and if there were power fluctuations, it would likely be on the low voltage lines rather than the high voltage lines.
Thunder Bay est située sur la ligne nordique de 115 kilovolts, et s'il devait y avoir des fluctuations dans le courant, ce sont surtout les lignes basse tension et non les lignes haute tension qui en souffriraient.