Traduction de «kind national » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contribution in kind | in-kind contribution | capital subscribed in kind | subscriptions in kind | issue otherwise than for cash | issue for non-cash consideration
apport en nature

gift-in-kind [ gift-in-kind donation | donation in kind | in-kind donation ]
don en nature [ don de services et produits ]

allowance in kind | payment in kind | perquisites | remuneration in kind | wages in kind
paiement en nature | rémunération en nature | salaire en nature

allowance in kind | payment in kind | remuneration in kind
avantage en nature | paiement en nature

allowance in kind | payment in kind | wages in kind
rémunération en nature

Ad Hoc Meeting on Alternative Means for Financing in National Currencies and Contributions in Kind
Réunion spéciale sur les autres modalités de financement à l'aide des contributions en monnaies nationales en nature

What Kind of World Do We Live In?: Notes For Remarks To The National Defence College, Course XLVII, Kingston, Canada
What Kind of World Do We Live In?: Notes For Remarks To The National Defence College, Course XLVII, Kingston, Canada

payment-in-kind | payment in kind
rémunération en nature

in-kind contribution | donation-in-kind
don en nature

carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment
utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

passports of any kind (national passports, diplomatic passports, service passports, collective passports and surrogate passports including children’s passports),
Passeport, quel qu’en soit le type (national, diplomatique, de service, collectif et de remplacement, y compris les passeports d’enfants mineurs)

Genuine passports of any kind (national passports, diplomatic passports, service passports, collective passports and surrogate passports including children’s passports),
Passeports authentiques, quel qu’en soit le type (national, diplomatique, de service, collectif et de remplacement, y compris les passeports de mineurs),

How many countries carry out projects of this kind nationally?
Combien de pays ont des projets de ce type en place au niveau national?

- The amendment to regulatory provisions to improve the environment for in-kind national financing of JESSICA instruments.
- de modifier les dispositions réglementaires pour faciliter les contributions nationales en nature pour le financement des instruments JESSICA.

- passports of any kind (national passports, diplomatic passports, service passports, collective passports and surrogate passports including children's passports).
- passeport, quel qu'en soit le type (national, diplomatique, de service, collectif et de remplacement y compris les passeports de mineurs),

Does the Council condemn moves of this kind which obstruct free expression by citizens and the unimpeded functioning of political parties, does it intend to call for an end to actions and discrimination of this kind in a country with which the EU is linked in many ways, and does it consider that attempted justifications of this kind are, at the very least, detrimental to the memory and the struggles of the people for national and social liberation?
Le Conseil condamne-t-il ce type de mesures qui entravent les citoyens dans leur liberté d'expression et les partis politiques dans leur droit de s'organiser ? Entend-il exiger qu'il soit mis fin à ce type de comportement et de discrimination dans un pays avec lequel l'Union européenne a noué de multiples liens ? Estime-t-il enfin que les justifications avancées en l'occurrence portent pour le moins atteinte à la mémoire des peuples mais aussi à la lutte qu'ils mènent pour obtenir la libération nationale et sociale ?

Does the Council condemn moves of this kind which obstruct free expression by citizens and the unimpeded functioning of political parties, does it intend to call for an end to actions and discrimination of this kind in a country with which the EU is linked in many ways, and does it consider that attempted justifications of this kind are, at the very least, detrimental to the memory and the struggles of the people for national and social liberation?
Le Conseil condamne-t-il ce type de mesures qui entravent les citoyens dans leur liberté d'expression et les partis politiques dans leur droit de s'organiser? Entend-il exiger qu'il soit mis fin à ce type de comportement et de discrimination dans un pays avec lequel l'Union européenne a noué de multiples liens? Estime-t-il enfin que les justifications avancées en l'occurrence portent pour le moins atteinte à la mémoire des peuples mais aussi à la lutte qu'ils mènent pour obtenir la libération nationale et sociale?

For the avoidance of all doubt, let me say that a public prosecutor of this kind could not, as the law currently stands, himself appear as a prosecutor in the national courts; his role would be to support and advise the relevant national public prosecutor's offices.
Pour qu'il n'y ait aucun malentendu, un tel ministère public ne pourrait pas lui-même, dans la situation du droit actuel, jouer le rôle de l'accusation devant les tribunaux nationaux, mais aurait une fonction de soutien et de conseil pour les ministères publics nationaux compétents.

Could the Swedish minister please assure us that he will take up this matter and examine circumstances in which this kind of unequal treatment takes place, to ensure that regardless of religion or nationality people receive the same treatment from consular services by individual Member States?
Le ministre suédois pourrait-il nous garantir qu'il se penchera sur cette question et analysera les circonstances dans lesquelles ont lieux les traitements inégaux de ce type, afin d'assurer que, quelle que soit leur religion ou leur nationalité, les citoyens se voient offrir les mêmes services consulaires par tous les États membres ?

- passports of any kind (national passports, diplomatic passports, service passports, collective passports and surrogate passports including children’s passports),
- Passeport, quel qu’en soit le type (national, diplomatique, de service, collectif et de remplacement, y compris les passeports d’enfants mineurs)