Vertaling van "king jordan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Eccles-Jordan circuit | Eccles-Jordan trigger | Eccles-Jordan bistable multivibrator | Eccles-Jordan trigger circuit | bistable multivibrator | flip-flop | flip-flop circuit | trigger circuit
circuit Eccles-Jordan | circuit d'Eccles et Jordan | bascule d'Eccles et Jordan | circuit à déclenchement d'Eccles et Jordan | multivibrateur d'Eccles et Jordan | multivibrateur bistable basculeur

Jordan refiner [ Jordan conical refiner | Jordan engine | Jordan mill ]
raffineur Jordan [ raffineur conique Jordan ]

jordan engine | jordan refiner | jordan
raffineur Jordan | raffineur conique Jordan

king-size pillowcase [ king-size pillow slip | king pillowcase | king pillow slip ]
très grande taie d'oreiller

king crab section [ red king crab section | king crab cluster | red king crab cluster ]
section de crabe royal

Hashemite Kingdom of Jordan | Jordan [ JO; JOR | JO; JOR ]
Royaume hachémite de Jordanie | Jordanie [ JO; JOR | JO; JOR ]

jordaned stock | jordaned pulp
pâte jordanisée | pâte raffinée au Jordan | pâte épurée au Jordan

Hashemite Kingdom of Jordan | Jordan
la Jordanie | le Royaume hachémite de Jordanie

summer bolete | summer king bolete | reticulated bolete
Cèpe d'été

Centre for Defence Studies at King's College of the University of London
Centre pour les études dans le domaine de la défense | Centre pour les études dans le domaine de la défense au King's College à l' Université de Londres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Under the guidance of H.M. King Abdullah II, Jordan has embarked on a very wide-ranging process of political reforms, most notably leading to the adoption by the Jordanian Parliament in September 2011 of over 40 constitutional amendments, representing a significant step towards a fully-fledged democratic system.
(4) Sous l'autorité de S.M. le roi Abdallah II, la Jordanie s'est engagée dans un très vaste processus de réformes politiques, qui ont notamment conduit son parlement à adopter plus de 40 amendements constitutionnels en septembre 2011, ce qui marque une étape importante vers l’établissement d'un système véritablement démocratique.

5. Greatly appreciates the commitment shown by H.M. King Abdullah II of Jordan in promoting a very wide-ranging process of reforms for the benefit of Jordan and its people; stresses the importance of achieving sustainable results through these reforms, especially in terms of social justice;
5. se félicite vivement de l'engagement pris par S. M. le Roi Abdallah II de Jordanie de promouvoir des réformes de grande envergure bénéfiques pour la Jordanie et sa population; souligne qu'il importe que ces réformes aboutissent à des résultats durables, en particulier en termes de justice sociale;

Brussels, 21 February 2012 - The first meeting of the EU-Jordan Task Force will take place at the King Hussein Centre at the Dead Sea in Jordan on 22 February.
Bruxelles, le 21 février 2012 – La première réunion de la task-force UE-Jordanie se tiendra, le 22 février, au centre King Hussein sur la mer Morte en Jordanie.

The signing reflects the substantial deepening of the EU–Jordan relationship, which has now culminated in an "advanced status partnership" and a new ENP Action Plan. It coincides with King Abdullah II of Jordan's visit to the President of the Commission José Manuel Barroso and High Representative Catherine Ashton on 15 and 16 December.
La signature de l'accord reflète l'approfondissement sensible des relations entre l'UE et la Jordanie, qui a abouti à un partenariat «avancé» et à un nouveau plan d'action élaboré dans le cadre de la PEV; elle coïncide par ailleurs avec la rencontre, les 15 et 16 décembre, entre le roi Abdullah II de Jordanie, M. José Manuel Barroso, président de la Commission, et Mme Catherine Ashton, haute représentante de l'UE.

Today’s visit by the King of Jordan is the third since 2002, when His Majesty first addressed the European Parliament.
Cette visite du roi de Jordanie est la troisième depuis 2002, lorsque Sa Majesté s’est adressée pour la première fois au Parlement européen.

− Honourable Members, Commissioner Ferrero-Waldner, ladies and gentlemen, it is a particular honour for the European Parliament to welcome to Strasbourg today His Majesty Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan.
- Mesdames et Messieurs les Députés, Madame la Commissaire Ferrero-Waldner, le Parlement européen a le grand honneur d’accueillir à Strasbourg Sa Majesté Abdallah II, Roi du Royaume hachémite de Jordanie.

The EU condemns the terrorist attacks in Amman on 9 November and sends its condolences and sympathies to His Majesty the King of Jordan, to the people of Jordan, and especially to the families of all the victims caught up in the terrible attacks.
L'UE condamne les attentats terroristes perpétrés à Amman le 9 novembre et présente ses condoléances et ses témoignages de sympathie à Sa Majesté le Roi de Jordanie, au peuple jordanien et en particulier aux familles de toutes les victimes de ces terribles attentats.

The announcement was made by H.E. Eng. Yarub Qudah, Chief Executive Officer of JEDCO, Philippe de Fontaine Vive Curtaz, Vice President, EIB and Mustafa Abdel-Wadood, Chief Executive Officer, Abraaj Capital Limited, in the presence of His Majesty King Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan, at the World Economic Forum’s ‘Special Meeting on Economic Growth and Job Creation in the Arab World’, which is taking place at the Dead Sea from October 21-23, 2011.
La nouvelle a été communiquée par Son Excellence M. Yarub Qudah, directeur général de JEDCO, M. Philippe de Fontaine Vive Curtaz, vice-président de la BEI, et M. Mustafa Abdel-Wadood, directeur général d’Abraaj Capital Limited, en présence de Sa Majesté le Roi Abdallah II, Souverain du Royaume hachémite de Jordanie, lors de la réunion spéciale sur la croissance économique et la création d’emplois dans le monde arabe organisée dans le cadre du Forum économique mondial qui a eu lieu du 21 au 23 octobre 2011 sur les rives de la mer Morte.

The European Union warmly welcomes the meeting of his Majesty King Hussein of Jordan and Prime Minister Rabin of Israel in Washington on July 25, 1994.
L'Union européenne se félicite vivement de la rencontre de Sa Majesté le Roi Hussein de Jordanie et du Premier Ministre israélien M. Rabin à Washington le 25 juillet 1994.