We are faced with virtually every platform in the navy requiring significant investment, and we do not see any proposals coming forward, except for the Swiss army knife concept.
Nous sommes confrontés à la situation suivante : presque toutes les plates-formes de la marine exigent un investissement considérable et nous ne voyons venir aucune proposition, sinon le concept du couteau de l'armée suisse.