Traduction de «knit goods » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

knit goods press
machine à repasser les tricotages

pressure dyeing machine for knitted goods and stockings on formers | pressure dyeing machine in autoclaves for knitted goods and stockings on formers
appareil de teinture en cuve autoclave pour tricots et bas sur formes

knitted fabrics | knit goods | crocheted fabrics
articles tricotés | étoffes de bonneterie

knitted goods administrator
administrateur des articles tricotés [ administratrice des articles tricotés ]

National Knitwear Manufacturers Association [ NKMA | National Association of Knit Goods Manufacturers | Underwear Institute ]
National Knitwear Manufacturers Association [ NKMA | National Association of Knit Goods Manufacturers | Underwear Institute ]

knitted and crocheted goods | knitted articles | knitwear
articles de bonneterie | bonneterie

knitted and crocheted goods
articles a mailles | bonneterie

knitted and crocheted goods
bonneterie

flat-knit fabric | flat knit | flat knitgoods | flat knitted fabric | flat knitting
tricot rectiligne | tricot en panneaux | tricot en bandes

circular-knit fabric | circular knitting | circular knitting fabric | circular knitted fabric
tricot circulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, for reason of clarity it is convenient to indicate that textile articles cover unfinished, semi-finished and finished goods, including products such as clothing (e.g. for people, toys and animals), accessories, interior textiles, fibres, yarn, fabrics and knitted panels.
En outre, pour des raisons de clarté, il convient d'indiquer que les articles textiles comprennent les produits non finis, semi-finis et finis, y compris les vêtements (pour les personnes, les jouets et les animaux), les accessoires, les textiles d'intérieur, les fibres, les fils, les tissus et les tricots.

Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, not knitted or crocheted, obtained from strip or the like
Sacs et sachets d'emballage, autres qu'en bonneterie, obtenus à partir de ces lames ou formes similaires

Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of flax, other than knitted or crocheted
Sacs et sachets d'emballage usagés, de lin, autres qu'en bonneterie

Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, not knitted or crocheted, obtained from strip or the like
Sacs et sachets d’emballage, autres qu’en bonneterie, obtenus à partir de ces lames ou formes similaires

Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of flax, other than knitted or crocheted
Sacs et sachets d’emballage usagés, de lin, autres qu’en bonneterie

(4) Goods set out in Part A1 or A2 of Schedule 1 originate in a least developed country if they are assembled in a least developed country from fabric cut in that country or in Canada, or from parts knit to shape, if the fabric or parts knit to shape are produced in
(4) Sont des marchandises originaires d’un pays parmi les moins développés celles qui sont mentionnées aux parties A1 ou A2 de l’annexe 1 et qui ont été confectionnées dans un tel pays à partir de tissu taillé dans ce pays ou au Canada, ou à partir de pièces façonnées, à la condition que le tissu ou les pièces façonnées soient produits :

(2.4) Goods of tariff item Nos. set out in Parts C1 and C2 of the schedule originate in a least developed country if they are assembled in a least developed country from fabric cut in that country or in Canada, or from parts knit to shape, provided the fabric, or the parts knit to shape, are produced in
(2.4) Sont des marchandises originaires d’un pays parmi les moins développés celles dont les numéros tarifaires figurent aux parties C1 et C2 de l’annexe et qui ont été confectionnées dans un tel pays à partir de tissu taillé dans ce pays ou au Canada, ou à partir de pièces façonnées, à la condition que le tissu ou les pièces façonnées soient produites :

(1) A change to subheading 6108.21 from circular knit fabric, wholly of cotton yarns exceeding 100 metric number per single yarn, of subheadings 6006.21 through 6006.24, provided that the good, exclusive of waistband, elastic or lace, is wholly of such fabric and the good is both cut and sewn or otherwise assembled in the territory of one or both of the CCRFTA countries; or
(1) Un changement à la sous-position 6108.21 du tricot circulaire, uniquement de fils de coton excédant 100 numéros métriques en fils simples, des sous-positions 6006.21 à 6006.24, à la condition que le produit, ceinture montée, élastique ou dentelle mis à part, soit entièrement fait de tel tissu et qu’il soit taillé et cousu ou autrement assemblé sur le territoire d’un ou des deux pays ALÉCCR; ou

(1) A change to subheading 6107.21 from circular knit fabric, wholly of cotton yarns exceeding 100 metric number per single yarn, of subheadings 6006.21 through 6006.24, provided that the good, exclusive of collar, cuffs, waistband or elastic, is wholly of such fabric and the good is both cut and sewn or otherwise assembled in the territory of one or both of the CCRFTA countries; or
(1) Un changement à la sous-position 6107.21 du tricot circulaire, uniquement de fils de coton excédant 100 numéros métriques en fils simples, des sous-positions 6006.21 à 6006.24, à la condition que le produit, col, poignets, ceinture montée ou élastique mis à part, soit entièrement fait de tel tissu et qu’il soit taillé et cousu ou autrement assemblé sur le territoire d’un ou des deux pays ALÉCCR; ou

(7) For the purpose of determining whether a good set out in Part A1, A2 or B of Schedule 1 originates in a least developed country, paragraph (4)(a), subparagraph (4)(b)(i) and subsection (6) apply only to the fabric or parts knit to shape that determine the tariff classification of the good, identified in accordance with the General Rules for the Interpretation of the Harmonized System set out in the Customs Tariff.
(7) Afin qu’il soit déterminé si les marchandises qui sont mentionnées aux parties A1, A2 ou B de l’annexe 1 sont originaires d’un pays parmi les moins développés, l’alinéa (4)a), le sous-alinéa (4)b)(i) et le paragraphe (6) ne s’appliquent qu’au tissu ou aux pièces façonnées qui déterminent le classement tarifaire de la marchandise, identifié en conformité avec les Règles générales pour l’interprétation du Système harmonisé énoncées dans le Tarif des douanes.