Vertaling van "knk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Convergence 'Kwa Na Kwa' | KNK [Abbr.]
Convergence nationale Kwa Na Kwa | KNK [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17 June 1965, 43/64 Müller v Councils; 17 February 1972, 40/71 Richez-Parise v Commission, paras 8 and 9; 1 April 1987, 257/85 Dufay v Parliament, para. 10; 29 June 2000, C-154/99 P Politi v European Training Foundation, para. 15; 17 May 2002, C-406/01 Germany v Parliament and Council, para. 20 and the case-law cited therein; 18 January 2007, C-229/05 P PKK and KNK v Council, para. 101
Cour : 17 juin 1965, Müller/Conseils, 43/64 ; 17 février 1972, Richez-Parise/Commission, 40/71, points 8 et 9 ; 1er avril 1987, Dufay/Parlement, 257/85, point 10 ; 29 juin 2000, Politi/Fondation européenne pour la formation, C‑154/99 P, point 15 ; 17 mai 2002, Allemagne/Parlement et Conseil, C‑406/01, point 20, et la jurisprudence citée ; 18 janvier 2007, PKK et KNK/Conseil, C‑229/05 P, point 101

Kurdistan Workers’ Party (PKK) and the Kurdistan National Congress (KNK) v Council of the European Union
Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK) et Congrès National du Kurdistan (KNK) /

Mr Osman Ocalan, on behalf of the Kurdistan Workers’ Party (PKK), and Mr Serif Vanly, on behalf of the Kurdistan National Congress (KNK), brought an action against that decision.
Un recours a été introduit contre cette décision par M. Osman Ocalan au nom du Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK) et par M. Serif Vanly au nom du Congrès National du Kurdistan (KNK).

With respect to the decision incriminating the PKK, the situation of the KNK is in no way different from that of any other person in the Community and thus does not satisfy the conditions for bringing an application.
En ce qui concerne la décision affectant le PKK, le KNK se trouve dans la même situation que toute autre personne dans la Communauté et ne remplit donc pas les conditions de recours.

In the view of the Court of First Instance, the KNK was not individually concerned by the Council’s decision concerning inclusion on the list.
Selon le Tribunal, le KNK n’est pas individuellement concerné par la décision du Conseil relative à l’inscription du PKK sur la liste.