Traduction de «know whether thomas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

know whether one is coming or going/not to
savoir ni ce qu'on fait ni ce qu'on dit/ne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prof. Thomas Darnton: One of the really critical skills for working in this area, whether you're a lawyer or a caseworker or a judge, is interviewing skills and knowing when to ask the open-ended question and when to start to focus in on things.
M. Thomas Darnton: Une des aptitudes essentielles à ceux qui travaillent dans ce domaine, qu'ils soient avocats, travailleurs sociaux ou juges, consiste à savoir quand au juste poser une question ouverte et quand commencer à orienter la discussion.

I do not know whether Thomas Jefferson would approve, but the times in which we live need a balance to be struck between liberty and security.
Je ne sais pas si Thomas Jefferson aurait été d’accord, mais à l’époque où nous vivons, il convient de trouver un équilibre entre liberté et sécurité.

One can understand that human beings have an essence, and I can subscribe to that philosophical point of view, but is it your impression that I, who am very much in love with Thomas—I would like to introduce him to you one day because he's so fascinating and seductive—that I have a different feeling of love than the one you have? I don't know whether you are single, but if you live in a relationship, do you think that the feeling of love we experience is different?
On peut comprendre qu'il y une essence à l'être humain, et je peux souscrire à ce point de vue philosophique, mais avez-vous l'impression que moi, qui suis très amoureux de Thomas je souhaiterais un jour vous le présenter, car il est tellement attachant et tellement séduisant , je vis un sentiment amoureux différent de celui que vous vivez?