All this time the widening cultural, economic, and technological divide between the Muslim world, as part of what was known as the third world during the Cold War years, and the advanced post-industrial knowledge-based economies of the west was growing at an accelerating pace.
Pendant tout ce temps s'élargissait le gouffre culturel, économique et technologique entre le monde musulman, partie intégrante de ce que l'on appelait le tiers monde au cours de la guerre froide, et les économies avancées post-industrielles fondées sur la connaissance, de l'Occident, qui progressaient à un rythme accéléré.