Traduction de «known very loudly » (Anglais → Français) :

– (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, last year, and this year, too, dairy farmers made their concerns known very loudly, including in Brussels.
– (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’an dernier et cette année encore, les producteurs de lait ont protesté haut et fort, y compris à Bruxelles.

Otherwise, the Canadian Wheat Board producer advisory committee has let its views be known very loudly and clearly, as have well over 12,000 other farmers who have participated in these consultations.
À part cela, le comité consultatif de la Commission canadienne du blé a fait connaître ses positions très clairement, tout comme quelque 12 000 autres agriculteurs qui ont participé aux consultations.