Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, the minister knows very well that the $2 billion that he speaks of is money that has already been committed to mortgages for houses that were built years and years ago.
Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, le ministre sait fort bien que les 2 milliards de dollars dont il parle correspondent à une somme qui a déjà été affectée à des hypothèques sur des maisons construites il y a de nombreuses années.