Hong Kong holds tremendous potential for Canadian businesses looking to establish a strong presence in China and indeed across all of Asia, and this Agreement will help fulfill this potential.[It] reduces barriers to two-way trade and investment between Canada and Hong Kong.
Hong Kong recèle un potentiel énorme pour les entreprises canadiennes qui envisagent de s'implanter durablement en Chine et dans toute l'Asie, et cet accord contribuera à le réaliser. [.] [Il] élimine des obstacles au commerce et aux investissements bilatéraux entre le Canada et Hong Kong.
