Mr. Derrek Konrad (Prince Albert, Ref.): Mr. Speaker, I am pleased to present a petition on behalf of 467 people from my riding of Prince Albert who are calling on parliament to repeal the expensive and ineffective firearms legislation and to redirect the funds to more cost effective measures aimed at reducing violent crime and improving public safety.
M. Derrek Konrad (Prince Albert, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter une pétition au nom de 467 électeurs de ma circonscription de Prince Albert, qui invitent le Parlement à rejeter la loi sur le registre des armes à feu, qui est coûteux et inefficace, et à réaffecter les fonds à des mesures plus rentables susceptibles de réduire le nombre de crimes avec violence et d'améliorer la sécurité des Canadiens.