After several rounds of consultations, the European Commission and the Korean Government came to an agreement in the form of "Agreed Minutes relating to the World Shipbuilding Market" which was initialled on 10 April 2000.
Après plusieurs cycles de consultations, la Commission européenne et le gouvernement coréen sont parvenus à un accord sous forme "de "procès-verbal agréé" relatif au marché mondial de la construction navale", qui a été paraphé le 10 avril 2000.