With the rapid decline of our World War II and Korean War heroes because of the aging process I think figures show that we lose anywhere from 90 to 100 a day in this country and that of the RCMP veterans, wouldn't it make at least compassionate sense that these modern-day veterans, post-1953, should have access to long-term beds like those at Camp Hill, the Perley, Ste. Anne's, etc., etc.?
Étant donné le déclin rapide de nos héros de la Deuxième Guerre mondiale et de la guerre de Corée en raison du vieillissement — je pense que les chiffres montrent que nous en perdons quelque chose comme 90 à 100 par jour au pays — de même que des anciens agents de la GRC, ne serait-il pas au moins humain que ces anciens combattants contemporains, ceux d'après 1953, aient accès aux lits de soins de longue durée de Camp Hill, de Perley, de Sainte-Anne, etc.?
