Vertaling van "kraft sloan peter " (Engels → Frans) :

Members of the Committee present: Charles Caccia, Marlene Catterall, David Chatters, Nick Discepola, Jocelyne Girard-Bujold, Joe Jordan, Karen Kraft Sloan, Peter Mancini, David Pratt, Julian Reed, Paddy Torsney.
Membres du Comité présents : Charles Caccia, Marlene Catterall, David Chatters, Nick Discepola, Jocelyne Girard-Bujold, Joe Jordan, Karen Kraft Sloan, Peter Mancini, David Pratt, Julian Reed, Paddy Torsney.

Members of the Committee present: Charles L. Caccia, Marlene Catterall, Jocelyne Girard-Bujold, Gurmant Grewal, John Herron, Joe Jordan, Karen Kraft Sloan, Peter Mancini, David Pratt, Julian Reed, Paddy Torsney.
Membres du Comité présents : Charles L. Caccia, Marlene Catterall, Jocelyne Girard-Bujold, Gurmant Grewal, John Herron, Joe Jordan, Karen Kraft Sloan, Peter Mancini, David Pratt, Julian Reed, Paddy Torsney.

Members of the Committee present: Charles Caccia, Marlene Catterall, John Herron, Rahim Jaffer, Joe Jordan, Karen Kraft Sloan, Peter Mancini, Julian Reed, Paddy Torsney.
Membres du Comité présents: Charles Caccia, Marlene Catterall, John Herron, Rahim Jaffer, Joe Jordan, Karen Kraft Sloan, Peter Mancini, Julian Reed, Paddy Torsney.

Acting Members present: Clifford Lincoln for Karen Kraft Sloan; Peter Stoffer for Rick Laliberté.
Membres suppléants présents : Clifford Lincoln pour Karen Kraft Sloan; Peter Stoffer pour Rick Laliberté.

Adams Alcock Allmand Anderson Assad Assadourian Augustine Axworthy (Winnipeg South Centre/ Bakopanos Barnes Beaumier Sud-Centre) Bélair Bélanger Bernier (Beauce) Bertrand Bethel Bevilacqua Bodnar Boudria Brown (Oakville–Milton) Bryden Calder Campbell Cannis Catterall Cauchon Chan Chrétien (Saint-Maurice) Clancy Cohen Collenette Collins Comuzzi Copps Cowling Crawford Culbert Dingwall Discepola Dromisky Duhamel Dupuy Easter English Fewchuk Finestone Flis Fontana Gaffney Gagliano Gagnon (Bonaventure- Gallaway Godfrey Goodale Îles-de-la-Madeleine) Gray (Windsor West) Grose Guarnieri Harb Harvard Hickey Hopkins Hubbard Ianno Jackson Jordan Karygiannis Keyes Kirkby Knutson Kraft Sloan Lavigne (Verdun–Saint-Paul) Lee Loney MacDonald MacLellan (Cape Breton Malhi Maloney Marleau - The Sydneys) Massé McCormick McGuire McKinnon McLellan (Edmonton Northwest/ Mifflin Milliken Minna Northwest) Mitchell Murphy Murray Nault O’Brien O’Reilly Pagtakhan Paradis Parrish Payne Peric Peters Peterson Phinney Pickard (Essex–Kent) Pillitteri Proud Reed Regan Richardson Rideout Ringuette-Maltais Robichaud Scott (Fredericton -York -Sunbury) Serré Sheridan Simmons Skoke Speller St. Denis Steckle Stewart (Brant) Stewart (Northumberland) Szabo Telegdi Thalheimer Torsney Ur Valeri Vanclief Verran Volpe Wappel Whelan Young Zed 132
Adams — Alcock — Allmand — Anderson — Assad — Assadourian — Augustine — Axworthy (Winnipeg South Centre) — Bakopanos — Barnes — Beaumier — Bélair — Bélanger — Bernier (Beauce) — Bertrand — Bethel — Bevilacqua — Bodnar — Boudria — Brown (Oakville–Milton) — Bryden — Calder — Campbell — Cannis — Catterall — Cauchon — Chan — Chrétien (Saint-Maurice) — Clancy — Cohen — Collenette — Collins — Comuzzi — Copps — Cowling — Crawford — Culbert — Dingwall — Discepola — Dromisky — Duhamel — Dupuy — Easter — English — Fewchuk — Finestone — Flis — Fontana — Gaffney — Gagliano — Gagnon (Bonaventure–Îles-de-la-Madeleine) — Gallaway — Godfrey — Goodale — Gray (Windsor West) — Grose — Guarnieri — Harb — Harvard — Hickey — Hopkins — Hubbard — Ianno — Jackson — Jordan — Karygiannis — Keyes — Kirkby — Knutson — Kraft Sloan — Lavigne (Verdun–Saint-Paul) — Lee — Loney — MacDonald — MacLellan (Cape Breton–The Sydneys) — Malhi — Maloney — Marleau — Massé — McCormick — McGuire — McKinnon — McLellan (Edmonton Northwest) — Mifflin — Milliken — Minna — Mitchell — Murphy — Murray — Nault — O’Brien — O’Reilly — Pagtakhan — Paradis — Parrish — Payne — Peric — Peters — Peterson — Phinney — Pickard (Essex–Kent) — Pillitteri — Proud — Reed — Regan — Richardson — Rideout — Ringuette-Maltais — Robichaud — Scott (Fredericton–York–Sunbury) — Serré — Sheridan — Simmons — Skoke — Speller — St. Denis — Steckle — Stewart (Brant) — Stewart (Northumberland) — Szabo — Telegdi — Thalheimer — Torsney — Ur — Valeri — Vanclief — Verran — Volpe — Wappel — Whelan — Young — Zed 132