Traduction de «ktonnes in » (Anglais → Français) :

- total waste generation in the Netherlands increased from 50,180 kTonnes in 1990 to 58,750 kTonnes in 2000, an increase of 17%.
- la production totale de déchets aux Pays-Bas est passée de 50 180 ktonnes en 1990 à 58 750 ktonnes en 2000, soit une augmentation de 17%.

In the first and the second scenarios, recycling rates increase to 15% and 22% respectively in 2020, with a proportionate decrease in the amount of PVC sent to incineration and landfill. With regard to incineration this means a cumulative diversion of about 1,700 ktonnes for scenario 1 (mainly construction waste) and 3,800 ktonnes for scenario 2 in the time period 2000 to 2020.
Dans les deux premiers, les taux de recyclage augmentent à 15 % et 22 % respectivement en 2020, avec une diminution proportionnelle de la quantité de PVC incinérée ou mise en décharge Par rapport à l'incinération cela représente une diminution cumulée d'environ 1 700 ktonnes pour le scénario 1 (principalement des déchets de construction) et de 3 8200 ktonnes pour le scénario 2 au cours de la période allant de 2000 à 2020.

This corresponds to the diversion of about 10,300 ktonnes in the time period 2000 to 2020.
Cela correspond à détourner de l'incinération environ 10 300 ktonnes au cours de la période 2000 à 2020.