Vertaling van "kydep " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Central Office for the Management of National Products | KYDEP [Abbr.]
Office central de gestion des produits nationaux | KYDEP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For several years the Commission has been endeavouring to remove anomalies in the operation of the cereals market generated by State intervention through KYDEP, described as a third-level cooperative, which was used to preserve a national market organization for certain products, notably cereals used as animal feed.
De fait, durant plusieurs années, la Commission s'est efforcée d'éliminer les disfonctionnements constatés dans la gestion de ce marché en raison d'interventions étatiques au travers d'un organisme, la KYDEP (qualifiée d'organisation coopérative de troisième degré) qui aboutissaient dans certains secteurs (tels les céréales fourragères) au maintien en vie depuis l'adhésion de cet Etat membre de ce qu'on pouvait appeler une organisation nationale de marché.

It was particularly pleased when the Court of Justice gave judgment in its favour in two cases concerning the failure of Greece to comply with the rules governing the common organization of the market in cereals in State intervention on the market through KYDEP (a form of cooperative organization).
A cet égard, la Commission a eu la satisfaction de voir deux de ces recours aboutir favorablement devant la Cour de Justice dans le domaine du non-respect par la République hellénique des règles de l'organisation commune du marché des céréales, du fait d'interventions étatiques sur ce marché par l'intermédiaire d'une organisation de forme coopérative, la KYDEP.