Those more stringent measures shall be safety measures based on current scientific knowledge and shall not present an obstacle to the implementation of this Directive, in particular as regards the free circulation of labile blood products .
Ces mesures plus strictes sont des mesures de sécurité fondées sur les connaissances scientifiques du moment et ne constituent pas un obstacle à la mise en œuvre de la présente directive, en particulier pour la libre circulation des produits sanguins labiles.