to improve the coordination of, and cooperation between, laboratories carrying out analysis for customs purposes in order to ensure, in particular, a uniform and unambiguous tariff classification throughout the European Union ;
améliorer la coordination et la coopération entre les laboratoires qui procèdent à des analyses à des fins douanières afin de garantir, notamment, une classification douanière uniforme et dépourvue d'ambiguïté dans toute l'Union européenne;