None of this funding has ever been specifically earmarked for Labrador Inuit and not one cent has ever come down and been spent to assist the enhancement of the sealing industry within the Labrador Inuit region.
Aucune portion de ce financement n'a été réservée pour les Inuits du Labrador et pas un seul sou n'a été dépensé pour faire la promotion de l'industrie de la chasse au phoque dans la région où vivent les Inuits du Labrador.